The camera slowly closes in
The lights go down, the sounds begin
Something too strange to believe
Flashes across a hidden screen
Can something so sacred be so clear?
Something so ageless come so near?
Who is this man who would be king?
Is he creator of this dream?
In dreams, dreams like diamonds
Things shine like fire in the night
In dreams, dreams like diamonds
I see the dark in a whole different light
Is this the power to see that they call second sight?
Just beyond a closing door
Is somewhere I have been before
Someone is there who holds the key
Someone who holds the heart of me
Caught in a world of time and place
Shadows hide my true love’s face
My naked eye still cannot see
Something so timeless and so deep
One of these nights I’ll part the veil of time
And I’ll see a hope I can name
One of these nights the dark will give a sign
And I’ll finally know who’s holding the flame
Перевод песни Dreams Like Diamonds
Камера медленно закрывается.
Огни гаснут, звуки начинают
Что-то слишком странное, чтобы верить
Вспышкам на скрытом экране,
Может ли что-то настолько священное быть таким ясным?
Что-то столь нестареющее приближается?
Кто этот человек, который станет королем?
Является ли он создателем этого сна?
В мечтах, мечтах, как бриллианты,
Вещи сияют, как огонь в ночи,
В мечтах, мечтах, как бриллианты.
Я вижу темноту в совершенно другом свете.
Это сила видеть, что они называют вторым взглядом?
Просто за закрытой дверью
Есть место, где я был раньше.
Кто-то там, кто держит ключ,
Кто-то, кто держит мое сердце,
Пойманное в мир времени и места,
Тени скрывают лицо моей настоящей любви,
Мой обнаженный глаз все еще не может увидеть
Что-то такое вечное и такое глубокое.
Однажды ночью я разделю завесу времени,
И я увижу надежду, что смогу назвать
Одну из этих ночей, темнота даст знак,
И я, наконец, узнаю, кто держит пламя.
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы