Текст песни Dream of Mirrors (Iron Maiden) с переводом

Ты когда-нибудь чувствовал, что будущее-это прошлое,

Но ты не знаешь, как?

Отраженная мечта о захваченном времени.

Это правда сейчас?это действительно происходит?

Не знаю, почему я так себя чувствую.

Мне снилось на этот раз это место?

Что-то яркое снова приходит мне в голову,

И я думаю, что видел твое лицо.

Видел эту комнату, побывал в этом месте.

Что-то яркое снова приходит мне в голову.

Все мои надежды и ожидания

В поисках объяснения,

Нашел ли я свое предназначение?

Я просто не могу больше терпеть.

Мечта истинна, мечта истинна,

Мечта истинна, мечта истинна.

Кажется, я слышал твой голос раньше,

Думаю, я уже говорил эти слова раньше.

Что-то заставляет меня чувствовать, что я могу просто сойти с ума,

Я все еще в своем сне?

Это новая реальность?

Что-то заставляет меня чувствовать, что я сошел с ума.

Все мои надежды и ожидания

В поисках объяснений

Приходят к осознанию

Того, что я не вижу наверняка.

Я мечтаю только в черно-белом цвете.

Я мечтаю только потому, что я жив.

Я мечтаю только в черно-белом,

Чтобы спасти меня от самого себя.

Я мечтаю только в черно-белом цвете.

Я мечтаю только потому, что я жив.

Я мечтаю только в черно-белом,

Чтобы спасти меня от самого себя.

Мечта истинна, мечта истинна,

Мечта истинна, мечта истинна.

Я встаю, включаю свет.

Боясь наступающей ночи,

Боясь заснуть и снова увидеть сон.

Ничто, что я созерцаю,

Ничто, что я могу сравниться

С освобождением демонов глубоко в моей голове,

Боясь подумать, что может быть волнующим,

Что моя мечта повторяется.

Я должен держаться подальше от дрейфа,

Спасая меня от самого себя.

Я мечтаю только в черно-белом цвете.

Я мечтаю только потому, что я жив.

Я мечтаю только в черно-белом,

Чтобы спасти меня от самого себя.

Я мечтаю только в черно-белом цвете.

Я мечтаю только потому, что я жив.

Я мечтаю только в черно-белом,

Чтобы спасти меня от самого себя.

Потерянный во сне зеркал,

Потерянный в парадоксе,

Потерянный и вращающийся,

Потерянный, кошмар, который я возвращаюсь,

Потерянный, ад, который я возвращаюсь,

Потерянное, другое время и место,

Потерянное,

Потерянное параллельное существование, кошмар, который я возвращаюсь.

Я мечтаю только в черно-белом цвете.

Я мечтаю только потому, что я жив.

Я мечтаю только в черно-белом,

Чтобы спасти меня от самого себя.

Я мечтаю только в черно-белом цвете.

Я мечтаю только потому, что я жив.

Я мечтаю только в черно-белом,

Чтобы спасти меня от самого себя.

Я мечтаю только в черно-белом цвете.

Я мечтаю только потому, что я жив.

Я мечтаю только в черно-белом,

Чтобы спасти меня от самого себя.

Я мечтаю только в черно-белом цвете.

Я мечтаю только потому, что я жив.

Я мечтаю только в черно-белом,

Чтобы спасти меня от самого себя.

Мечта-это правда, мечта-это правда,

Мечта-это правда, мечта-это правда,

Мечта-это правда, мечта-это правда,

Мечта-это правда, мечта-это правда.