Текст песни Double audition (Medine) с переводом

Une oreille collée sur les news

Une oreille collecte les sources

Une oreille écoute le Boum

Quand l’autre cherche à entendre le pou

Une esgourde entend les secousses

Lorsque l’autre attend les secours

La droite se bouche

Quand la gauche souffre

Ont est tombé dans l’oreille d’un sourd

T’entend l’arbre qui s'écroule

Jamais la forêt qui pousse

J’entend les armées qui déboule

Et leurs armes qui éclabousse

J’entend le boucan des douilles

T’entend les courbes de la bourse

J’entend les faubourgs de Kaboul

T’attend patiemment le retour des troupes

Il y a comme un échos dans leurs intox

Comme un dédoublement dans leurs voix off

Se soir ont auditionne

un muet qui dit au sourd qu’un aveugle les espionnes

BRAV

J’entend les appelles d’urgences

Et pourtant personne ne répond

J’attend qu’on en prennent consciense

Pour l’instant personne ne répond

Personne ne répond

Personne ne répond

Personne ne répond

MEDINE

Ai-je un double discours

Ont-ils une double audition

Un trouble de l’esgourde

Ou une malformation

Double audition

Une double audition

T’entend la guerre contre la planète

J’entend les drones contrôlé par le net

T’entend le terrorisme à ta fenêtre

J’entend le tortionnaire qui l’a fait naître

J’entend leurs appelle en absence

J’entend l’ONU et sa latence

J’entend le monde qui fait semblant

J’entend tombé les bombes aux phosphore blanc

Il y a comme un truc qui ne tourne pas rond

Quand ont construit des murs plutôt que des ponts

Devons nous faire comme les trois monkies

Ne rien entendre, Ne rien voir et ne rien en dire

BRAV

J’entend les appelles d’urgences

Et pourtant personne ne répond

J’attend qu’on en prennent consciense

Pour l’instant personne ne répond

Personne ne répond

Personne ne répond

J’entend les appelles d’urgences

Et pourtant personne ne répond

J’attend qu’on en prennent consciense

Pour l’instant personne ne répond

Personne ne répond

Personne ne répond

Personne ne répond

(Merci à vallée pour cettes paroles)

Перевод песни Double audition