Текст песни Dosenpfirsiche (Audio88) с переводом

Ich mach' mit Vorsatz Fehler, weil Fehler menschlich sind

Und so kommt es weniger häufig zu Missverständnissen

Eins, zwei, drei, vier, sechs kann passieren

Bin dann scheinbar doch nicht Gott

Zum Glück sind wir verschieden

Männer voller Ehre reden vom Leben als Hund

Dabei wären sie in Hundejahren doch schon lange tot

Heute wurde abgesagt, weil alle großen Männer, wie man das so macht nach einem

Vatertag, Kater haben

Alle Katzen sind grau und verschwinden von den Straßen

Wenn ein großes Sportereignis mit Fanfaren in die Stadt zieht

Sprengsatz und Sieg und endlich herrscht Krieg

Ich zieh hoch in' achten Stock, um aus dem Fenster zu zielen

Aber weil die Nachbarn kochen, kann ich Senfgas nicht riechen

Und endlich herrscht Frieden

Geschichte wird von Überlebenden geschrieben

Alles weitere bespricht man dann in einem Meeting

Gab Kaffee, gab Kuchen, gab Kekse

Und auch ein wenig Obst, aber nur das Eingelegte

Stand schon etwas länger rum, aber sowas wird nicht schlecht

Verbannung aus dem Paradies für eine Dose Pfirsiche

Wenn Geld die Wurzel allen Übels ist

Warum zahl' ich dann Steuern, die Kirche aber nicht?

Achso, jetzt hab' ich das verstanden

Der Anwalt des Teufels ist geschickter im Verhandeln

Einzig Egoisten denken an sich, statt an mich

Sky is the Himmel und der kann bekanntlich warten

So wie die Dose Pfirsiche

Doch steht sie auf dem Tisch — dann nimmt man, was man kriegt

Richtig und Falsch oder Gut und Böse

Erkennt man in Deutschland an Falafel oder Klöße

Warum das so ist, kann ich nicht genau benennen

Hab' die Gründe nicht verstanden, denn im Hof kläfft ein Köter

Перевод песни Dosenpfirsiche