Ik kreeg een taart voor mijn verjaardag
En die taart stond vol met kaarsen
En toen ik blies gingen ze allemaal uit
En alles bleef zoals het was
De keuken die hing vol met rook
En dat deed pijn aan mijn ogen
En door het rookgordijn
Zag ik blije gezichten
En ze vonden dat ik er nog goed uit zag
En door het rookgordijn
Zag ik hoe ze van mij hielden
En ik vond dat het toen wel voldoende was
Ik dacht ik moet altijd verder gaan
Moeilijk kan het toch niet zijn
Britney zong een liefdeslied
En dat deed pijn aan mijn oren
Ik ben misschien een ondankbare hond
Maar ze waren beter thuisgebleven
En door het rookgordijn
Zag ik blije gezichten
En ze vonden dat ik er nog goed uit zag
En door het rookgordijn
Zag ik hoe ze van mij hielden
En ik vond dat het toen wel voldoende was
Перевод песни Door Het Rookgordijn
У меня есть торт на день рождения.
И этот торт был полон свечей,
И когда я взорвался, они все погасли.
И все осталось, как
На кухне, которая была наполнена дымом,
И это ранило мои глаза,
И через дымовую завесу
Я увидел счастливые лица,
И они думали, что я все еще хорошо выгляжу.
И сквозь дымовую завесу
Я увидел, как они любили меня,
И тогда я подумал, что этого достаточно.
Я думал, что всегда должен двигаться дальше.
Это не может быть трудно.
Бритни спела песню о любви,
И это ранило мои уши.
Может, я и неблагодарная собака,
Но им следовало остаться дома.
И сквозь дымовую завесу
Я увидел счастливые лица,
И они подумали, что я все еще хорошо выгляжу.
И сквозь дымовую завесу
Я увидел, как они любили меня,
И тогда я подумал, что этого достаточно.
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы