If I could live in my dreams
I would throw away my pride
I’d have you by my side
Our future would be bright
But I don’t believe that a dream would satisfy
Cause dreams are just a lie
Until proven otherwise
Now I think I understand why they say love is blind
Cause I can’t stop thinkin' about you and me all the time
We’d fall apart in the end
Right from the start, a bad omen
If you don’t want me don’t take my heart, not again
I never tell you the truth
But I don’t want to love you
Cause broken hearts don’t mend
I’ve been tryin' to ignore the things you do
Feelings that are true
Deep down I knew
If I could go back in time I would change a thing or two
Arrange a thing or two
And exchange some words with you
Now I think I am the reason they say love is blind
Cause I can’t stop thinkin' about you and me all the time
We’d fall apart in the end
Right from the start, a bad omen
If you don’t want me don’t take my heart, not again
I never tell you the truth
But I don’t want to love you
Cause broken hearts don’t mend
Cause broken hearts don’t mend
Oh how you told me
That the rest of our days would be fine
And now you don’t know me
And it’s hard to look at you sometimes
I’d rather be lonely
Than to live with your beautiful lies
And I’d rather be lonely
Than to have what will never be mine
We’d fall apart in the end
Right from the start
There would be a bad omen
Don’t take my heart, not again
And don’t you ever, ever
Break apart my heart
And I’ll never love you again
Yeah, yeah
Don’t even try to say that you still care
Cause I’m tired, I’m tired of hopin' that you still care
And I’m tired of feelin' this way
It ain’t it ain’t it ain’t fair
Перевод песни Don't Take My Heart
Если бы я мог жить в своих мечтах ...
Я бы отбросил свою гордость,
Чтобы ты была рядом.
Наше будущее было бы светлым,
Но я не верю, что мечта удовлетворит,
Потому что мечты-всего лишь ложь,
Пока не доказано обратное.
Теперь я думаю, что понимаю, почему говорят, что любовь слепа,
Потому что я не могу перестать думать о нас с тобой все время,
Мы бы расстались в конце концов
С самого начала, плохое предзнаменование.
Если ты не хочешь меня, не забирай мое сердце снова.
Я никогда не говорю тебе правду,
Но я не хочу любить тебя,
Потому что разбитые сердца не исцеляются.
Я пытаюсь игнорировать то, что ты делаешь.
Чувства, которые истинны.
В глубине души я знал,
Что если бы я мог вернуться назад во времени, я бы изменил кое-
Что или два, устроил
Бы кое-что и обменялся с тобой словами.
Теперь я думаю, что я причина, по которой говорят, что любовь слепа,
Потому что я не могу перестать думать о нас с тобой все время,
Мы бы расстались в конце концов
С самого начала, плохое предзнаменование.
Если ты не хочешь меня, не забирай мое сердце снова.
Я никогда не говорю тебе правду,
Но я не хочу любить тебя
, потому что разбитые сердца не исцеляются, потому что разбитые сердца не исцеляются.
О, как ты сказал мне,
Что до конца наших дней все будет хорошо.
И теперь ты не знаешь меня,
И иногда на тебя трудно смотреть.
Мне лучше быть одиноким,
Чем жить с твоей прекрасной ложью,
И мне лучше быть одиноким,
Чем иметь то, что никогда не будет моим.
Мы бы развалились в конце концов,
С самого начала
Было бы дурное предзнаменование.
Не забирай мое сердце,
Больше никогда, никогда.
Разбей мне сердце,
И я больше никогда не полюблю тебя,
Да, да.
Даже не пытайся сказать, что тебе все еще не все равно,
Потому что я устал, я устал надеяться, что тебе все еще не все равно.
И я устал чувствовать себя так,
Разве это не несправедливо?
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы