On an empty stomach again, hard to eat with no appetite
Well I’ve never been one to spill my guts so, I got a lot bottled inside
Behind this face is a wasted space, wanna kiss this brain goodbye
So, I’m pretty eager to share my thoughts, let me give you a piece of my mind
There’s a jungle in my head
I admit that I’m scared, scared to commit
But if it’s love you seek, don’t give up on me just yet
Don’t drop dead, Juliet, keep a stiff upper lip
Blow a kiss so hard it awakens love in the soul of this heartbreak kid
Stand still Juliet, no one’s fairer than I
When you fell for me you swore it’d be for life
Well I’m not dead yet, Juliet
In my eyes the big picture is vague, I’m narrow sighted and colorblind
You differentiate distinctions like night and day when you see in only black
and white
But there’s a hazy gray area in every situation that to me never quite stands
out
So, if I tell you that we’re over and I’m acting off-color, give me the benefit
of a doubt
There’s an ocean in my head
Your devotion’s in the air, I’m holding my breath
If I start to drown in my emotions, don’t abandon ship
I beg don’t bid farewell; I’ll come alive
For the long haul, wait it out; I’ll come alive
I was playing dead but now, as this numb heart learns to feel
And I break free from my shell, I come alive
Перевод песни Don't Drop Dead Juliet
Снова на голодный желудок, трудно есть без аппетита.
Что ж, я никогда не был тем, кто выплескивает свои кишки, так что у меня много бутылочек внутри,
За этим лицом-пустое место, хочу поцеловать этот мозг на прощание.
Так что я очень хочу поделиться своими мыслями, позволь мне дать тебе частичку моего разума.
В моей голове джунгли.
Я признаю, что боюсь, боюсь совершить это.
Но если это любовь, которую ты ищешь, не бросай меня.
Не падай замертво, Джульетта, держи крепкую верхнюю губу,
Поцелуй так сильно, что это пробуждает любовь в душе этого разбитого сердца.
Стой на месте, Джульетта, никто не прекраснее меня,
Когда ты влюбилась в меня, ты клялась, что это навсегда.
Что ж, я еще не мертва, Джульетта
в моих глазах большая картина расплывчата, я узко зрячий и дальтоник,
ты различаешь различия, как день и ночь, когда ты видишь только черное
и белое,
но в каждой ситуации есть туманная серая область, которая для меня никогда не выделялась.
Так что, если я скажу тебе, что между нами все кончено, и я буду вести себя не по-Цветному, дай мне преимущество
Сомнения, что в моей голове океан,
Твоя преданность витает в воздухе, я задерживаю дыхание.
Если я начну тонуть в своих чувствах, Не покидай корабль.
Я умоляю, не прощайся, я оживу
Надолго, подожди, я оживу.
Я притворялся мертвым, но теперь, когда это оцепеневшее сердце учится чувствовать,
И я вырываюсь из своей скорлупы, я оживаю.
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы