Last night I thought I saw you staring
Staring at the sky
Last night I thought I saw you wishing
For your dreams to die
Last night I thought I heard you crying
Crying all your tears
Last night I thought I saw your shadow
As you disappeared
Do you believe in angels?
Do you believe in blood and wine?
Do you believe in broken hearts?
Or is this something
You’ve never heard of?
Do you believe it’s a better world?
Do you believe that no one cries?
Do you believe in bitter tears?
Or is this something
You’ve never wanted to believe in?
Last night I thought I saw you staring
Staring at the sky
Last night I thought I saw you wishing
For your dreams to die
Last night I thought I heard you screaming
Screaming out your heart
Last night I saw your shadow
Tear you apart
Do you believe in angels?
Do you believe in god-like eyes?
Do you believe in thornless roses?
Or is this something
You’ve never heard of?
Do you believe in heaven?
Do you believe you’ll never die?
Do you believe I’ve never deceived you?
Or is this something
You’ve always wanted to believe in?
Be careful what you’re wishing for
Upon your falling star
I just might be the angel
That you’re looking for
Do you believe in angels
Перевод песни Do You Believe in Angels?
Прошлой ночью я думал, что видел,
Как ты смотришь в небо.
Прошлой ночью я думал, что видел тебя, желающую
Твоей мечты умереть.
Прошлой ночью я думал, что слышал, как ты плакала,
Плакала, плакала.
Прошлой ночью я думал, что видел твою тень,
Когда ты исчез.
Ты веришь в ангелов?
Ты веришь в кровь и вино?
Ты веришь в разбитые сердца?
Или это то,
О чем ты никогда не слышал?
Ты веришь, что это лучший мир?
Ты веришь, что никто не плачет?
Ты веришь в горькие слезы?
Или это то,
Во что ты никогда не хотела верить?
Прошлой ночью я думал, что видел,
Как ты смотришь в небо.
Прошлой ночью я думал, что видел тебя, желающую
Твоей мечты умереть.
Прошлой ночью я думал, что слышал, как ты кричала,
Кричала в своем сердце.
Прошлой ночью я видел, как твоя тень
Разрывала тебя на части.
Ты веришь в ангелов?
Ты веришь в Божьи глаза?
Ты веришь в шиповатые розы?
Или это то,
О чем ты никогда не слышал?
Ты веришь в рай?
Ты веришь, что никогда не умрешь?
Ты веришь, что я никогда не обманывал тебя?
Или это то,
Во что ты всегда хотел верить?
Будь осторожен
В своих желаниях на падающей звезде,
Я могу быть ангелом,
Которого ты ищешь.
Ты веришь в ангелов?
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы