Me desperté un poco antes que el sol
me desperté cansado de llorar
la noche fue más larga en soledad
miré la luz de la ciudad al comenzar
un día más sin ti no es un día más para vivir.
Todo cambió en el momento en que creí
haber encontrado una forma de vivir
me desperté un poco antes que el sol
la noche fue vacía en soledad
y un día más sin ti no es un día más para vivir.
Dónde encuentro lo tuyo
lo que ya no está en mí
dónde puedo encontrarlo
si tampoco está en ti ya cerramos los ojos
y el silencio se fue
con tu mirada y la mía
abrazadas, tal vez
abrazadas, no sé.
Y ahora que estamos al final
no tengo más que todo mi dolor
al despertar, mi soledad y yo después de hablar, supimos de verdad
que un día más sin ti no es un día más para vivir.
Dónde encuentro lo tuyo
lo que ya no está en mí
dónde puedo encontrarlo
si tampoco está en ti ya cerramos los ojos
y el silencio se fue
con tu mirada y la mía
abrazadas, tal vez
abrazadas, no sé.
Перевод песни Dónde Te Encuentro
Я проснулся немного раньше солнца.
я проснулся, устал плакать.
ночь была длиннее в одиночестве.
я посмотрел на городской свет, когда начал
еще один день без тебя-это не еще один день, чтобы жить.
Все изменилось в тот момент, когда я поверил.
найти способ жить
я проснулся немного раньше солнца.
ночь была пуста в одиночестве.
и еще один день без тебя-это не еще один день, чтобы жить.
Где я могу найти свое
то, что больше не во мне.
где я могу его найти
если это не в тебе, мы уже закрываем глаза.
и тишина ушла.
с твоим взглядом и моим.
обнялись, может быть,
обнялись, не знаю.
И теперь, когда мы в конце,
у меня нет ничего, кроме всей моей боли.
проснувшись, я и мое одиночество после разговора знали по-настоящему
что еще один день без тебя-это не еще один день, чтобы жить.
Где я могу найти свое
то, что больше не во мне.
где я могу его найти
если это не в тебе, мы уже закрываем глаза.
и тишина ушла.
с твоим взглядом и моим.
обнялись, может быть,
обнялись, не знаю.
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы