Текст песни Dixie Drug Store (Grant Lee Buffalo) с переводом

Ooh Jambalaya

Ooh Jambalaya

It was muggy July around supper time

When I pulled into New Orleans

I got dropped off at South Rampart Street

I was hungry for a plate of greens

I made my way down the banquette

Where I could see an open door

And overhead a sign made of painted pine read

The Dixie Drug Store

Peppers and roots were hanging

From the rafters above

There were oils and sprays all on display

For money luck and for love

I reached down to pick one up

When a dark hand grabbed my arm

And before I could see just who it was

She said you don’t want that charm

Ooh Jambalaya

The last man to walk that thing out of here

Just up and disappeared

Found his wallet and his wingtip shoes

Near a tombstone down in Algiers

What you need my travelling friend

Is a place to wash your jeans

And I wouldn’t be the least surprised

If you were hungry for a plate of greens

She beckoned me on up the stairs

For she’d done made up her mind

Said take off your hat and kick off your boots

And leave your pride behind

Ooh Jambalaya

She took me down to a secret place

In the bayou of her blankets

She offered to share her bourbon

I thanked her then I drank it

Thru a small crack in the ceiling

Burst the Louisiana moon

It shone down on our bodies

And we began to croon

Like a couple of coyotes

We were howling thru the night

And I swear they were a beatin' those

Congo drums outside

Ooh Jambalaya

We laughed until the mornin'

By then my pants had dried

I picked up my hat and pulled on my boots

And I gathered up my pride

I figured she had done stepped out

I didn’t see her anywhere

And I set out to find her

I headed on downstairs

Got down to the bottom

I couldn’t believe my eyes

Gone were all the bottles

And the remedy supplies

Ooh Jambalaya

I shouted out for Marie

I darted out the door

An old man on the wooden porch said

What you in there for

Son you got no business

The hoodoo store’s been closed

Long as I remember

A century I suppose

But Mister I just spent the night

With a young gal named Laveau

He said the Widow Paris

Done had a little laugh on you

I said you mean to tell me

That was the voodooin'

He nodded yes none other

The Queen of New Orleans

Ooh Jambalaya (Scraps of phrases — Till the end)

Ooh Jambalaya

Ooh Jambalaya

Ooh Jambalaya

Ooh Jambalaya

Ooh Jambalaya

Перевод песни Dixie Drug Store