I know how this ends,
Our bright shining moment:
We’ll watch the fire from the hillside,
Lying on our backs in the moonlight.
It didn’t start crazy but here we are.
She didn’t touch the moon just to laugh at the stars.
She built her crown of glass with her own hands,
Piece by piece, as a tribute to Romance.
The tesserae tiara atop a tear stained face and
All the broken mirrors he raged back into sand
Are calling all your bluffs, and they’ll be winning every hand
Until you finally understand: you’re not a number, but a man.
She kissed the stars to sleep
Walking alone down the moonless street.
He lit great fires in the night
Howling his hate at the empty sky.
We’re the scale on which they stand
Judging the weight of their endless plans.
Each day is spent in struggle between
Two opposing polarities.
Build up, break down. She smiles, he frowns.
Set fire, regrow. This is all we know.
It took us this long to get here.
It took us this long to get here.
And in a beat, it’s all gone right back to where it was.
And we break old ground, till the soil with the ashes of the past.
Build up your cites, and watch them fall down.
Build up your lives, and watch them fall down
And on the TV, we’re watching them burn.
It didn’t start crazy but here we are,
We’ve broken every light so we can finally see the stars.
She built her crown of glass with her own hands,
With string and mud, to hold her hopes and plans.
Build up, break down. She smiles, he frowns.
Set fire, regrow. This is all we know.
Перевод песни Disaster Porn
Я знаю, как это закончится,
Наш яркий сияющий момент:
Мы будем смотреть на огонь с холма,
Лежащий на наших спинах в лунном свете.
Это не начало сходить с ума, но вот мы здесь.
Она прикоснулась к Луне не для того, чтобы смеяться над звездами.
Она построила свою корону из стекла своими руками,
По частям, как дань любви.
Тиара тессеры на вершине запятнанного слезами лица, и
Все разбитые зеркала, которые он ворвался в песок,
Зовут всех твоих блефов, и они будут выигрывать каждую руку,
Пока ты, наконец, не поймешь: ты не число, а человек.
Она целовала звезды, чтобы спать,
Идя одна по безлунной улице.
Он зажег большие огни в ночи,
Воет свою ненависть в пустом небе.
Мы-шкала, по которой они стоят,
Оценивая тяжесть своих бесконечных планов.
Каждый день проходит в борьбе между
Двумя противоположными полярностями.
Она улыбается, а он хмурится.
Поджигай, возрождайся, это все, что мы знаем.
Нам потребовалось так много времени, чтобы добраться сюда.
Нам потребовалось так много времени, чтобы добраться сюда.
И в такт, все это вернулось туда, где было.
И мы разбиваем старую землю, пока земля не станет прахом прошлого.
Стройте свои cites и смотрите, как они падают.
Построй свои жизни и Смотри, Как они падают,
И по телевизору мы смотрим, как они горят.
Это не начиналось с ума, но вот и мы,
Мы разбили каждый свет, чтобы наконец увидеть звезды.
Она построила свою стеклянную корону своими руками,
Струнами и грязью, чтобы сохранить свои надежды и планы.
Она улыбается, а он хмурится.
Поджигай, возрождайся, это все, что мы знаем.
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы