Текст песни Dis Siri (L.E.J) с переводом

Assise face à ma fille à la terrasse d’un bar sans regards qui se croisent

Elle commande sans prendre le temps de lire l’ardoise

Elle ne goutte pas, mais photographie tout c’qu’on lui sert

Pour que le layout soit complet faudra prendre un dessert

Le ciel est si gris, si elle rit

C’est que Siri lui dit comment le faire

Et toutes ces fleurs, ces couleurs

N’auront d’odeur que pour ses followers

Ça fait longtemps qu’elle n’est plus surprise

Par ce que renferme l'œuf de Kinder

Pour ce serveur elle ne peut pas être une prise

Elle n'était prise que par l’offre de Tinder

Discussions effacées, j’laisse tomber désormais tout est téléphoné

Mon café est glacé, les odeurs estompées, les fleurs sont déjà fanées

Peut-être trop vieille pour comprendre tes addictions

Je n’attends de toi aucun merci pour avoir réglé l’addition

Je sais qu’t’es pas une pute même si tu n’jures que par ton mac

Tu n’as qu'à monter le volume pour étouffer mes remarques

Ces coups d’fils sans suite, si l’on s’enfouit

Je n’ai sur ces sourires plus du tout d’emprises

Et tous ces selfies comme seule fuite

Ma fille flippe, faut dire que j’m’y suis mal prise

Ça fait longtemps qu’elle n’est plus surprise

Par ce que renferme l'œuf de Kinder

Pour ce serveur elle ne peut pas être une prise

Elle n'était prise que par l’offre de Tinder

Ça fait longtemps qu’elle n’est plus surprise

Par ce que renferme l'œuf de Kinder

Pour ce serveur elle ne peut pas être une prise

Elle n'était prise que par l’offre de Tinder

Tu ne liras pas mon message

Je n’aurai pas d’accusé de réception

Pourtant j’imagine ton visage

Figé devant ces putain d’points de suspension

Tu devrais profiter de ces rares moments

Car tout va beaucoup trop vite

Tu n’m’envoies plus de cartes depuis longtemps

Ma boîte aux lettres est vide

Ça fait longtemps qu’elle n’est plus surprise

Par ce que renferme l'œuf de Kinder

Pour ce serveur elle ne peut pas être une prise

Elle n'était prise que par l’offre de Tinder

Pour ce serveur elle sera peut-être une prise

Elle s’est éprise de l’offre de Tinder

Перевод песни Dis Siri