(And after the races you’ll take me to dinner and dancing again
On Thursday to the tennis matches
And on Sunday to the country
What a waste of time infact
What a hopeless waste of time)
I dina sorgsna gröna ögon
Fanns en längtan som kan döda vem som helst
Vi föddes vid ett dansgolv
Vår idé om lyx var nästan rituell
Vi kom från sossestäder
(bortom gränser som alla andra har)
Där allt näsblod som vi spillt
(blev till gränser som man måste dra)
Vi skyllde på vår barndom
(slicka ziplock och låtsas som på film)
Våra kåta ögon gjorde sig bra på bild
(Spring spring för ditt liv)
Om vi klarar oss undan ska jag falla på knä inför Gud
(Spring spring för ditt liv)
Du håller mig som ingen annan
I en värld som är hopplös och sjuk
(Spring spring för ditt liv)
Allt det goda allt det onda som vi är
Allt det vackra det jävliga vi gör
Vi är samma vi är lika vi är en
Så låt mig vara din enda vän
I en limo vit som nysnön
(vi höll hov allt vi rörde blev till guld)
En vulgär version av bibelns bleka häst
(spring spring spring spring)
Och dina sorgsna gröna ögon
(där seger var förlust och vinst var skuld)
Sa farväl till vapnen
Bonjour tristesse
(Spring spring för ditt liv)
Om vi klarar oss undan ska jag falla på knä inför Gud
(Spring spring för ditt liv)
Du håller mig som ingen annan
I en värld som är hopplös och sjuk
(Spring spring för ditt liv)
Allt det goda allt det onda som vi är
Allt det vackra det jävliga vi gör
Vi är samma vi är lika vi är en
Så låt mig vara din enda vän
Перевод песни Din enda vän
(А после скачек ты отведешь меня на ужин и снова потанцуешь
В четверг на теннисные матчи
И в воскресенье на дачу .
Какая пустая трата времени!
Какая безнадежная трата времени)
В твоих грустных зеленых глазах.
Была тоска, которая могла убить любого.
Мы родились на танцполе,
Наша идея роскоши была почти ритуальной.
Мы пришли из sossecities (
за пределами границ, которые есть у всех остальных)
, где все носовые кровоточащие мы пролили (
превратились в границы, которые вы должны нарисовать).
Мы обвинили наше детство (
лижи зиплок и притворяйся, как на пленке)
, наши роговые глаза сделали себя хорошо в картине (
Беги, беги за своей жизнью).
Если мы уйдем, я преклоню колени перед Богом (
Беги, беги за свою жизнь)
, ты обнимаешь меня, как никто другой
В мире, который безнадежен и болен (
Беги, беги за свою жизнь).
Все хорошее, все зло, которым мы являемся.
Все прекрасное, что мы делаем.
Мы одинаковые, мы одинаковые, мы одинаковые.
Так позволь мне быть твоим единственным другом
В лимузине, белом, как свежий снег (
мы держали копыто, все, к чему прикасались, превратилось в золото)
, вульгарная версия выцветшей лошади Библии.
(Беги беги беги беги беги беги)
И твои грустные зеленые глаза (
где победа была потеря и прибыль долг)
Попрощался с оружием.
Bonjour tristesse (
Беги, беги за свою жизнь)
Если мы уйдем, я преклоню колени перед Богом (
Беги, беги за свою жизнь)
, ты обнимаешь меня, как никто другой
В мире, который безнадежен и болен (
Беги, беги за свою жизнь).
Все хорошее, все зло, которым мы являемся.
Все прекрасное, что мы делаем.
Мы одинаковые, мы одинаковые, мы одинаковые.
Так позволь мне быть твоим единственным другом.
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы