Me niego a ser feliz si tu no estas aquí
Me niego a darle un beso a la soledad
No me resigno a estar siempre esperándote
Sin que me des una señal
No quiero estar así, no me hace bien sentir
Que no me extrañas mientras muero por ti
Dame alguna pista, quiero saber de ti
Donde quiera que estás
Dime si te hago falta, si me recuerdas
Dime si ahora que estás sola
Necesitas de mí
Dime si te hago falta, si has comprendido
Que es imposible separarnos
Y que no puedes mas sin mí
No quiero estar así, no me hace bien sentir
Que no me extrañas mientras muero por ti
Dame alguna pista, quiero saber de ti
Donde quiera que estás
Dime si te hago falta, si me recuerdas
Dime si ahora que estás sola
Necesitas de mí
Dime si te hago falta, si has comprendido
Que es imposible separarnos
Y que no puedes mas sin mí
Y ahora dímelo, no me mientas
Dime que volverás
Dime que ha sido un sueño
Y que me amas
Dime si te hago falta, si has comprendido
Que es imposible separarnos
Y que no puedes mas sin mí
Перевод песни Dime Si Te Hago Falta
Я отказываюсь быть счастливым, если тебя здесь нет.
Я отказываюсь поцеловать одиночество.
Я не смиряюсь с тем, что всегда жду тебя.
Без того, чтобы ты дал мне знак,
Я не хочу быть таким, мне нехорошо чувствовать.
Что ты не скучаешь по мне, пока я умираю за тебя.
Дай мне какую-нибудь подсказку, я хочу услышать от тебя.
Где бы ты ни был,
Скажи мне, если я нуждаюсь в тебе, если ты помнишь меня.
Скажи мне, если теперь, когда ты одна,
Тебе нужен я.
Скажи мне, если я нуждаюсь в тебе, если ты понял,
Что нас невозможно разлучить.
И что ты больше не можешь без меня.
Я не хочу быть таким, мне нехорошо чувствовать.
Что ты не скучаешь по мне, пока я умираю за тебя.
Дай мне какую-нибудь подсказку, я хочу услышать от тебя.
Где бы ты ни был,
Скажи мне, если я нуждаюсь в тебе, если ты помнишь меня.
Скажи мне, если теперь, когда ты одна,
Тебе нужен я.
Скажи мне, если я нуждаюсь в тебе, если ты понял,
Что нас невозможно разлучить.
И что ты больше не можешь без меня.
А теперь скажи мне, не лги мне.
Скажи мне, что ты вернешься.
Скажи мне, что это был сон.
И что ты любишь меня.
Скажи мне, если я нуждаюсь в тебе, если ты понял,
Что нас невозможно разлучить.
И что ты больше не можешь без меня.
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы