Текст песни Dies Irae – Lacrimosa (Gevurah) с переводом

Cursed shall be he who in his heart believeth to be above Him

For we are blind in these black seas of infinity, unable to correlate what we

perceive

And when Light shall shine upon the Earth, men shall devour each other

For it shall be Darkness to their eyes, an abiding eclipse of divine nature

Did the very process of creation not imply a degradation of the essence of God?

Is it not in itself a divine tragedy? An inconceivable act which must be undone?

Dies irae dies illa

Dies tribulationis et angustiae

Dies calamitatis et miseriae

Dies tenebrarum et caliginis

Dies nebulae et turbinis

Dies tubae et clangoris super civitates munitas et super angulos excelsos

For unto which deity have you given prayer?

A fool, frail entity which has chained your soul!

Thus, the execution is effortless — a mere gesture of form

Life itself being already trapped and weakened

The very threads of its existence being the nature of its downfall

For they’ve been poisoned by the black tumour of His Will…

And I will bring distress upon men, that they shall walk like blind men,

because they have sinned against the Lord; and their blood shall be poured out

as dust, and their flesh as the dung

And it is in a moment of blinding darkness

That thou shall know the name of the Lord

Holiest of Holy, Fallen Divinity, Fire Unworldly

Carved in a gold phosphorous dagger

Thrust within the core of every man’s heart

When the last remnants of false hope lie in dreams ethereal

Tears of the despairing man turn to stone and ash

For then remains nothing of a once so seemingly vivid dream

A blissful eternity reduced to Naught

Перевод песни Dies Irae – Lacrimosa