du gehst den weg noch einmal ab
zählst an der bordsteinkante nach
und dann fällt dir plötzlich auf
hier warst du schon einmal
das ist dir alles so vertraut
und irgendwie kennst du dich aus
und auf einmal wird dir klar
früher warst du hier zu haus
dir fällt das leben wieder leicht
wenn du die sorgen anderer hast
wenn du die eigene welt vergisst
und in den köpfen anderer bist
dir fällt das leben wieder leicht
wenn du die sorgen anderer hast
die sorgen anderer hast
du hast zu denken aufgehört
um zu lieben anzufangen
du hast begonnen zu reden
weil man nicht länger schweigen kann
und etwas treibt dich um die welt
du suchst den sinn und weißt nicht wo
wenn es wirklich keinen gott gibt
warum vermisst du ihn dann so
dir fällt das leben wieder leicht
wenn du die sorgen anderer hast
wenn du die eigene welt vergisst
und in den köpfen anderer bist
dir fällt das leben wieder leicht
wenn du die sorgen anderer hast
die sorgen anderer hast
Перевод песни Die Sorgen anderer
ты еще раз пройдешь этот путь
подсчитайте на бордюре
а потом вдруг бросается в глаза:
здесь вы были раньше
это тебе все так знакомо
и каким - то образом вы знаете себя
и вдруг тебе станет ясно
раньше ты был здесь дома
жизнь снова становится легкой
если у вас есть заботы других
когда ты забываешь о собственном мире
и в умах других ты
жизнь снова становится легкой
если у вас есть заботы других
заботы других
ты перестал думать
чтобы начать любить
ты начал говорить
потому что нельзя больше молчать
и что-то гоняет тебя по миру
вы ищете смысл и не знаете, где
если на самом деле нет Бога
тогда почему ты так скучаешь по нему
жизнь снова становится легкой
если у вас есть заботы других
когда ты забываешь о собственном мире
и в умах других ты
жизнь снова становится легкой
если у вас есть заботы других
заботы других
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы