Was von mancher alten Burg
An Resten übrig blieb
In der einst ein Ritter hauste und sein Unwesen trieb
Was an Grausamkeit geschah
Kein Mauerstein verrät
Was in dieser Zeit geschah, nur in der Sage steht
So wird erzählt
Erzählt von einem Tyrann
Wie er alles gequält
Sich neue Pein ersann
In jeder Nacht ein and’res Opfer er fand
Und seiner Macht kein Wesen widerstand
Es geht jeder Krug so lang' zu Wasser
Bis er bricht
Eines Opfer schlug dem Herrscher in 's Gesicht
Doch mit seinem Leben musst
Er diese Tat bezahl’n
Und er rief hinaus den Fluch
Bevor sein Ende kam
Rot, rot wie Blut soll werden dieser Stein
Soll nach meinem Tod Beweis des Unrechts sein
Rot, rot wie Blut soll künden immerfort
Rot, rot wie Blut soll werden dieser Ort
Und so ging dahin die Zeit
Sein Fluch hat sich erfüllt
Und des Ritters Herrlichkeit
Sie ward hinweg gespült
Nackt und öde zeigte sich die Stätte des Gescheh’ns
Und ein roter Berg ist heut' an diesem Ort zu seh’n
So erzählt die Sage uns aus längst vergang’ner Zeit
Scheint auch vieles märchenhaft, sie hat doch Gültigkeit
Und im Herzen reift die Tat dem Bösen zu widersteh’n
Wenn so viele Grausamkeiten heute noch gescheh’n
Rot, rot wie Blut müsst werden jeder Stein
Für alle Zeit Beweis des Unrechts sein
Rot, rot wie Blut jeder Ort
Rot, rot wie Blut soll künden immerfort
So erzählt die Sage uns aus längst vergang’ner Zeit
Scheint auch vieles märchenhaft sie hat doch Gültigkeit
Und im Herzen reift die Tat dem Bösen zu widersteh’n
Wenn so viele Grausamkeiten heute noch gescheh’n
Rot, rot wie Blut müsst werden jeder Stein
Für alle Zeit Beweis des Unrechts sein
Rot, rot wie Blut jeder Ort
Rot, rot wie Blut soll künden immerfort
Перевод песни Die Sage
Что от какого-то древнего замка
На остатках остался
В которой когда-то жил рыцарь, и его невесть откуда взявшаяся
Что случилось с жестокостью
Никакой каменной Стены предает
То, что произошло в это время, только в Сказании сказано
Так говорится
Рассказывает о хулигане
Как он все мучил
Новые мучения
Каждую ночь and'res жертву он находил
И его силе не сопротивляется ни одно существо
Каждый кувшин так долго ' идет к воде
Пока он не сломается
Одна из жертв ударила правителя в лицо
Но с его жизнью придется
Он заплатил за этот поступок
И он выкрикнул проклятие
До того, как пришел его конец
Красный, красный, как кровь, этот камень должен стать
Пусть после моей смерти будет доказательством неправоты
Красный, красный, как кровь, всегда должен объявляться
Красный, красный, как кровь, должно быть это место
И так прошло время
Его проклятие исполнилось
И славы рыцаря
Она смылась
Обнаженным и пустынным показалось место случившегося.
И Красная гора сегодня видна в этом месте
Так Сказание рассказывает нам о давно ушедших временах
Многое кажется сказочным, но она имеет действительность
И в сердце зреет поступок противиться злу
Если бы сегодня было так много жестокостей
Красным, красным, как кровь, должен стать каждый камень
Быть на все времена доказательством неправоты
Красный, красный, как кровь каждое место
Красный, красный, как кровь, всегда должен объявляться
Так Сказание рассказывает нам о давно ушедших временах
Кажется, что многое сказочное у нее есть действительность
И в сердце зреет поступок противиться злу
Если бы сегодня было так много жестокостей
Красным, красным, как кровь, должен стать каждый камень
Быть на все времена доказательством неправоты
Красный, красный, как кровь каждое место
Красный, красный, как кровь, всегда должен объявляться
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы