Das ist ein Anfang, der Umzugswagen vor der Tür
Die Wohnung leer, nur wir beide stehen noch hier
Wir gehen ab jetzt getrennte Wege
Und ich freu' mich sogar drauf
Weil man von Zeit zu Zeit Tapetenwechsel braucht
Und die Nachbarn von oben
Drehen jetzt die Boxen auf
Weil von uns keiner mehr laut ist
Und im Flur niemand mehr raucht
Auch die allerbesten Zeiten
Gehen einmal vorbei
Und machen Platz für etwas Neues
Kein Grund zum Traurigsein
Denn wir dürfen uns verändern
Was auf der Stelle bleibt
Sind die Nachbarn von oben
Nur die Nachbarn von oben
Haben zwischen Staub und Altglas
Die ganze Nacht philosophiert
Luftschlösser gebaut nur aus dreckigem Geschirr
Wir kannten kaum die Hälfte aller Leute
Die auf unseren Parties waren
Doch es waren die Besten
Bis um Zwölf die Bullen kamen
Nein, es waren die Besten
Weil um Zwölf die Bullen kamen
Auch die allerbesten Zeiten
Gehen einmal vorbei
Und machen Platz für etwas Neues
Kein Grund zum Traurigsein
Denn wir dürfen uns verändern
Was auf der Stelle bleibt
Sind die Nachbarn von oben
Nur die Nachbarn von oben
Wir werden niemals sein wie ihr
Denn ihr wollt nichts riskieren
Und wir uns nicht verlieren
Und die Nachbarn von oben
Drehen jetzt die Boxen auf
Weil von uns keiner mehr laut ist
Und im Flur niemand mehr raucht
Auch die allerbesten Zeiten
Gehen einmal vorbei
Und machen Platz für etwas Neues
Kein Grund zum Traurigsein
Denn wir dürfen uns verändern
Was auf der Stelle bleibt
Sind die Nachbarn von oben
Nur die Nachbarn von oben
Das war die allerbeste Zeit
Das war die allerbeste Zeit
Перевод песни Die Nachbarn von Oben
Это начало, движущийся вагон за дверью
Квартира пуста, только мы оба еще стоим здесь
С этого момента мы идем разными путями
И я с нетерпением жду даже на нем
Потому что время от времени требуется смена обоев
И соседи сверху
Теперь поверните коробки на
Потому что из нас никто больше не шумит
А в коридоре уже никто не курит
Даже самые лучшие времена
Пройти один раз мимо
И освободить место для чего-то нового
Нет причин для грусти
Потому что мы можем измениться
Что остается на месте
Соседи сверху
Только соседи сверху
Есть между пылью и старым стеклом
Всю ночь философствовал
Воздушные замки, построенные только из грязной посуды
Мы знали едва ли половину всех людей
Которые были на наших вечеринках
Но это были лучшие
Пока в двенадцать не пришли быки
Нет, это были лучшие
Потому что в двенадцать пришли быки
Даже самые лучшие времена
Пройти один раз мимо
И освободить место для чего-то нового
Нет причин для грусти
Потому что мы можем измениться
Что остается на месте
Соседи сверху
Только соседи сверху
Мы никогда не будем такими, как вы
Потому что вы не хотите рисковать
И мы не теряемся
И соседи сверху
Теперь поверните коробки на
Потому что из нас никто больше не шумит
А в коридоре уже никто не курит
Даже самые лучшие времена
Пройти один раз мимо
И освободить место для чего-то нового
Нет причин для грусти
Потому что мы можем измениться
Что остается на месте
Соседи сверху
Только соседи сверху
Это было самое лучшее время
Это было самое лучшее время
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы