Текст песни Die Butterfahrt (Torfrock) с переводом

Bei uns ist Captain Piet sein Kutter

Als Schwofdampfer bekannt

Auf’e Fahrt gibt das zollfrei Schnaps und Butter

Und das wird Butterfahrt genannt

Und ist der Seegang noch so stark

Wir stechen in See

Uns stört das nicht

Auf’e Butterfahrt nach Dänemark

Brettern wir uns die Augen dicht

Bruder, Oma, Sohn und Mutter

Alle saufen auf’m Kutter!

Bruder, Oma, Sohn und Mutter

Alle saufen auf’m Kutter!

Jeden Sonnabend stehen wir am Strand

Und warten auf Captain Piet

Dann guckt jeder jeden nochmal an

Wie er nüchtern im Gesicht aussieht

Und ist der Seegang noch so stark

Wir stechen in See

Uns stört das nicht

Auf’e Butterfahrt nach Dänemark

Brettern wir uns die Augen dicht

Bruder, Oma, Sohn und Mutter

Alle saufen auf’m Kutter!

Bruder, Oma, Sohn und Mutter

Alle saufen auf’m Kutter!

«Ahoi!» rufen alle

Nu wird gefeiert

Jeder darf sich vorbei benehmen

Wenn das Boot in den dänischen Hafen eiert

Sind wir alle angedröhnt

Und ist der Seegang noch so stark

Wir stechen in See

Uns stört das nicht

Auf’e Butterfahrt nach Dänemark

Brettern wir uns die Augen dicht

Bruder, Oma, Sohn und Mutter

Alle saufen auf’m Kutter!

Bruder, Oma, Sohn und Mutter

Alle saufen auf’m Kutter!

Перевод песни Die Butterfahrt