Neulich hab ich wirklich mal an meine Frau gedacht
Und ihr von unterwegs noch eine Blume mitgebracht
Das war nicht so ne Blume so wie jede Frau sie kennt
Das war die schönste Blume unterm ganzen Firmament
Die Blüten noch geschlossen, unschuldig und rein
Wir nahmen die beste Vase und wir stellten sie hinein
So stand sie auf dem Tisch am nächsten morgen ging sie auf
Ein keusches junges Mädchen mit der ersten schminke drauf
Abends warns vier Blüten in voller geiler Pracht
Die ham uns in der Nacht versaut vom Tisch her angelacht
Die warn so voller Leben, die warn so voller Glut
Da war mir klar wie gut einem ne Blume manchmal tut
Nun Blumen können leider nicht unendlich lange blühn
Und so ging auch die allerallerschönste mal dahin
Die Blüten wurden blasser, die Blüten wurden schwer
Montagmorgens kurz nach sieben konnte sie nicht mehr
Ich saß da sah sie an sah dich und mich in ihrer Haut
Aufgehn, blühn, verwelken da brach sie ohne Laut
Heulen hät ich können, richtig tief und voller schmerz
Dann fiel mir doch was bessres ein ich fasste mir ein Herz
Ich hab sie gradgedrückt und sie mit Tesafilm geflickt
Ein paar Minuten später ist sie wieder abgeknickt
Jetzt seh ich sie verrecken, ihre letzten matten Qualn
Wär ich Gott ich würd sie retten, wär ich Van Gogh ich würd sie malen
Перевод песни Die Blume
На днях я действительно думал о своей жене
И принес ей с пути еще один цветок
Это был не такой цветок, как любая женщина, которую она знает
Это был самый красивый цветок на всем небосводе
Цветы по-прежнему закрыты, невинные и чистые
Мы взяли лучшую вазу, и мы поставили ее в нее
Так она стояла на столе на следующее утро она пошла на
Целомудренная молодая девушка с первым макияжем на нем
Вечером четыре цветка в полном великолепии
Хам нас ночью свихнул из-за стола
Увещевания так полны жизни, увещевания так полны углей
Я понял, как хорошо цветок иногда делает
Теперь цветы, к сожалению, не могут цветь бесконечно долго
И так же, как и все самое прекрасное время, пошел туда
Цветы стали бледнее, цветы стали тяжелыми
В понедельник утром вскоре после семи она уже не могла
Я сидел, глядя на нее, глядя на тебя и меня в ее коже
Повиснув, цвела, увядая, она без звука
Вой я мог бы, очень глубокий и полный боли
То что упало мне bessres я подбил мне сердце
Я сжал ее и залепил тес-фильмом
Через несколько минут она снова свернула
Теперь я вижу, как вы умираете, ваши последние маты Qualn
Если бы я был богом, я бы спас ее, я бы Ван Гога нарисовал ее
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы