Текст песни Dicton du bled (Rim'K) с переводом

J’ai vu des potes mourir jeunes s’faire descendre

La vie est comme le feu elle commence par une braise, fini par d’la cendre

Mon sommeil est en cavale, ma soeur m’a dit pour qui revienne

Les hommes sont comme le temps moitié lumière moitié tenebre

J’suis sincère j’me libère de l’orgueil

Comme dit souvent ma mère le coeur voit ce qui echappe a l’oeil

Ta vie c’est ton scénario c’est ton film, tes bonnes ou mauvaise action

La meilleure parole est celle que les actes te confirme

J’ai troublé la loi & l’ordre, c’est au millieu de la boue que l’on trouve l’or

J’suis fort comme l’amour comme la mort

J’suis froid, brut et compliqué mais

Vaut mieux etre craint que faire pitié, yeah

J’trinque, j’attend d’la vie à la votre

Notre pire défaut est d’s’occupé des défauts des autres

Selon mon prof d’arabe, reprenons un Dicton du Bled

Qui mange seul s'étouffe seul, Maghreb United

Tu veux etre grand, tu veut etre pro, tu fais les show t’a la rage

Vas-y trouve du repos dans les proverbes Arabes

Tu sais pas vers qui te tourner tu veux d’laide

Demande à la famille, ils ont les dictons du bled

Tu veux etre grand, tu veut etre pro, tu fais les show t’a la rage

Vas-y trouve du repos dans les proverbes Arabes

Tu sais pas vers qui te tourner tu veux d’laide

Demande à la famille, ils ont les dictons du bled

Va pas te bruler les mains si Dieu t’a donné une cuillere

Et si la verité sorté d’la bouche de mon grand père

Et si ni a me battre on a trop voulu me descendre

Regarde les qui jactent leur mort & tate sous leur langue

La sagesse est dans les dictons, la paresse dans le piston

Je ne caresserai que mon fiston car la haine est dans l’air

Le paraitre est dans le Vuitton, la noblesse dans le pardon

Mon frère car la guerre est plus facile qu’a faire la paix

Je les voit faire les méchants, je les voit qui veulent me mordre

Mais ils oublient que leur naissance est le messager de leur mort

Alors je baisse la tête et puis je laisse passer le mal

Patience est mere de sûreté donc mon coeur est un pare-balles

Le remede contre le sort et bien c’est de le supporté le sort

Car il ne dort jamais celui qui ne pense qu’a se vengé

«Soit pas plus assoiffer que le soir» m’a dit un tonton du bled

Fiston y’a trop de leçons dans les dictons du Bled

Tu veux etre grand, tu veut etre pro, tu fais les show t’a la rage

Vas-y trouve du repos dans les proverbes Arabes

Tu sais pas vers qui te tourner tu veux d’laide

Demande à la famille, ils ont les dictons du bled

Tu veux etre grand, tu veut etre pro, tu fais les show t’a la rage

Vas-y trouve du repos dans les proverbes Arabes

Tu sais pas vers qui te tourner tu veux d’laide

Demande à la famille, ils ont les dictons du bled

Demande à la famille ils ont les dictons du bled

Demande à la famille ils ont les dictons du bled

Avant de le frapper la mort tient l’homme au bout d’une laisse

Les fruits peuvent-ils être bons si la souche est mauvaise?

Demande à la famille ils ont les dictons du bled

Demande à la famille ils ont les dictons du bled

Tout ce qui est interdit les hommes le désirent

Si le lion montre les dents croit pas que se soit pour sourire

Tu veux etre grand, tu veut etre pro, tu fais les show t’a la rage

Vas-y trouve du repos dans les proverbes Arabes

Tu sais pas vers qui te tourner tu veux d’laide

Demande à la famille, ils ont les dictons du bled

Tu veux etre grand, tu veut etre pro, tu fais les show t’a la rage

Vas-y trouve du repos dans les proverbes Arabes

Tu sais pas vers qui te tourner tu veux d’laide

Demande à la famille, ils ont les dictons du bled

Tu veux etre grand, tu veut etre pro, tu fais les show t’a la rage

Vas-y trouve du repos dans les proverbes Arabes

Tu sais pas vers qui te tourner tu veux d’laide

Demande à la famille, ils ont les dictons du bled

Tu veux etre grand, tu veut etre pro, tu fais les show t’a la rage

Vas-y trouve du repos dans les proverbes Arabes

Tu sais pas vers qui te tourner tu veux d’laide

Demande à la famille, ils ont les dictons du bled

Rim’k, Diam’s

Rim’k Maghreb united

Demande à la famille ils ont les dictons du bled

Méfie toi de ton ennemi

Méfie toi de ton ami

Ne te méfie pas de la famille

Перевод песни Dicton du bled