Текст песни Devil in My Life (Grace Jones) с переводом

(Говори о дьяволе,

Говори о дьяволе, и он явится)

Разве не стыдно за то, как ты стал?

Разве это не позор, как ты стал дьяволом в моей жизни?

Разве не стыдно за то, как ты стал?

Разве это не позор, как ты стал дьяволом в моей жизни?

Добро пожаловать сегодня ночью, широко распростертые объятия,

Застывшая улыбка, застывшая в рамке злости,

Бросьте свои имена, как бомба.

Сотрудничай, пока мы эксплуатируемся,

И мы празднуем, выпивая яд,

Откатил мои глаза сегодня ночью, позвал тебя внутрь.

Связал язык, пытался остановить твою ложь.

Я спрашиваю себя:»Кто я?"

Неужели я навсегда брошен в твою форму?

Дьявол в моей жизни ступает по тонкому льду

С твоими мудрыми словами, всегда под маской.

Дьявол в твоих глазах, я видел это в твоей лжи,

Медленно загипнотизированный, когда я падаю, ты поднимаешься.

Дьявол в моей жизни ступает по тонкому льду

С твоими мудрыми словами, всегда под маской.

Дьявол в твоих глазах, я видел это в твоей лжи,

Медленно загипнотизированной, когда я падаю, ты поднимаешься,

Разве это не вопиющий позор, как ты стал дьяволом в моей жизни?

Разве это не позор, как ты стал дьяволом в моей жизни?

Разве это не позор, как ты стал дьяволом в моей жизни?

Разве не стыдно за то, как ты стал?

Ты-архитектор моего разрушения.

Слезы, что выпали сегодня ночью, твоя власть накормила.

Мы перерезали наши запястья, но это был ты, кто истекал

Кровью, собрал своих миньонов, чтобы сказать нам, что мы благословлены,

Никто даже не осмеливается предположить, что мы так бессильны,

Дьявол в моей жизни, ступающий по тонкому льду

С твоими мудрыми словами, всегда под маской.

Дьявол в твоих глазах, я видел это в твоей лжи,

Медленно загипнотизированной, когда я падаю, ты поднимаешься,

Ты-творец моего разрушения.

Воплощение моей коррупции.