Jeg sidder her og ser på mit Visa Dankort
Ka' jeg huske mig selv, eller er tallene på vej bort?
Jeg synes ellers, jeg var ved at få færten af
Hva' vej min verden går i dag
Men pludselig er jeg ikke mer' så sikker
På min position her på hylden, hvor jeg ligger
Svagpisser eller besserwisser
Jeg har fået nogle ridser
Og ka' du ikk' find' ud af, om du' dig selv eller en anden
Er du identitetsløs, for fanden
Psykologerne si’r: «Det er det, du føler selv
Der gør dig speciel og individuel»
Jeg kendte en, der slet ikk' ku' vær' i sin krop
Før han havde taget turen op til Mount Everests top
Og da han så endelig stod der, sagde han sig selv:
«Hvad fanden laver jeg her?»
Det var koldt, og det blæste en halv pelikan
Han tog en selfie, og han SMS’ede hjem: «Yes I can!»
Du ska' bare finde ud af, hvor du hører til
Det' det, der' gamet — det' det, der' i spil
Det virkelige liv, hvor bli’r det af?
En historie der kører fra dag til dag
Det virkelige liv
Er det et eventyr eller hva'?
Jeg har fået hak i min identitet
Bli’r jeg set, eller bli’r jeg ikk' set?
Man ska' ku' se sig selv som en del af noget andet
Er jeg fra byen, for eksempel, eller fra landet
Reality eller not
Reality er hot
Du ka' ha' en blog, du ka' spille rock
Du ka' sige fuck, jeg vil være TV-kok
Du ka' gøre lige, hva' passer til din smag
Gå efter guldet og fyre den af
Være den, der spiller ude på banen
Eller en af dem på lægterne, der svinger med fanen
Jeg ka' vågne om morgenen og føl', at den er hel gal
Er jeg til tango eller halbal?
Er jeg rød eller blå eller sort eller grå
Og har jeg overhovedet noget at byde på?
Og det' helt okay at slås om pokalen
Og slå fast, hvem der' hovedet, og hvem der' halen
Og det' vigtigt, at folk de klapper
Og helst inden underhunden snapper
Det virkelige liv, hvor bli’r det af?
En historie der kører fra dag til dag
Det virkelige liv
Er det et eventyr eller hva'?
Er du vred og ikk' passer ind i nogen kasser
Bli’r kaldt spasser eller en samfundsnasser
Der bli’r banket ud af banen og må slå dig ned
I udkanten af fællesskabet et sted
Og her' der ingen kompleksitet og ta' sig af
Det ska' bare køre fra dag til dag
«Så'n er det», som de siger
Du ska' ha' en gren at kravl' op på, hvis vandstanden stiger
Du ka' ryge ud af systemet eller score kassen
Eller ligge lunt og lumre i middelklassen
Hvor der' badeland og rejser og resort
Hvor du ka' sidde og tænke på dem, der har det hårdt
De bedste der vinder, ja, de får lidt mer'
Så må vi jo tro på, at der ikk' er noget urent trav der
Overhalingsbanen kræver lidt behændighed
Du ka' næsten ikke undgå at køre nogen over eller ned
Jeg ku' ogs' bare drømme om at sidde på molen
Sammen med Gnags og få en drink i aftensolen
På afstand af alt det daglige bøvl
Glad og tilfreds med rock and roll
Det virkelige liv, hvor bli’r det af?
En historie der kører fra dag til dag
Det virkelige liv
Er det et eventyr eller hva'?
Перевод песни Det Virkelige Liv
Я сижу и смотрю на свою кредитку Visa.
Могу ли я вспомнить себя, или эти цифры исчезнут?
Я думал, что почувствовал запах.
Где мой мир сегодня?
* Но вдруг я не так уверен * *
В своем положении здесь, на полке, где я лежу.
Киски или бессервиссеры, у
Меня царапины.
* Разве ты не можешь узнать, ты сам или кто-то другой?
У тебя, блядь, нет личности?
Психологи говорят: "это то, что ты чувствуешь, что делает тебя особенным и индивидуальным" * я знал кого-то, кто не мог быть в его теле*, прежде чем он совершил путешествие на вершину горы Эверест, и когда он, наконец, стоял там, он сказал себе:»какого черта я здесь делаю?"
Было холодно и унесло половину пеликана.
Он сделал селфи и написал домой: "да, я могу!»
Ты просто должен узнать, где твое место.
Это игра, это игра, это игра, это игра,
Реальная жизнь, куда она идет?
История, которая идет изо дня в день.
Реальная жизнь.
Это приключение или что?
* Я взломал свою личность *
Меня видят или меня не видят?
Ты должен видеть себя частью чего-то другого.
Я из города, например,или из страны?
Реальность или нет.
Реальность горяча.
У тебя может быть блог, Ты можешь зажигать,
Можешь говорить "блядь", я буду телеком,
Ты можешь делать все, что захочешь.
Иди за золотом и раскачай лодку,
Будь тем, кто играет на поле,
Или одним из тех, кто на Доктора, кто размахивает флагом.
Я могу проснуться утром и почувствовать, что все неправильно.
Я танго или хальбал?
* Я красный или синий, или черный, или серый. *
И мне вообще есть что предложить?
И все в порядке, чтобы бороться за Кубок
И дать понять, кто голова, а кто хвост,
И важно, чтобы люди аплодировали,
И, предпочтительно, прежде чем неудачник щелкает
Реальной жизнью, куда это идет?
История, которая идет изо дня в день.
Реальная жизнь.
Это приключение или что?
Ты злишься и не вписываешься ни в какие коробки?
* Они называют тебя слабаком или социальным уродом, * *
кто-то собьет тебя с поля, * * должен сбить тебя с поля, *
Где-то на окраине общества,
И здесь нет сложностей и заботы.
Это будет продолжаться изо дня в день,
"Вот так", как говорят.
У тебя должна быть ветка, чтобы подняться, если уровень воды поднимается,
ты можешь выбраться из системы или убить.
* Или лежать с буйной растительностью и деревом в среднем классе, *
Где есть купальная земля, путешествия и курорт,
* где ты можешь сидеть и думать о тех, у кого это тяжело. *
Лучшие, кто выигрывает, да, они получают немного больше,
Чем мы должны верить, что там нет грязного дела.
Быстрый путь требует немного ловкости.
Ты едва ли можешь помочь, но сбить кого-
Нибудь, я бы просто мечтал посидеть на пирсе
С корягами и выпить под вечерним
солнцем , подальше от ежедневных проблем .
Счастлива и довольна рок-н-ролльной
Жизнью, куда она уходит?
История, которая идет изо дня в день.
Реальная жизнь.
Это приключение или что?
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы