Текст песни Des milliards de petits corps (Sophie Tapie) с переводом

Quand j’entends parler de malheur du monde

J’me sens parfois coupable d’exister

D’exister ici ou à cent milles à la ronde

Faire la fête, de rire, de danser

De par là-bas les murs gardent la honte

Les barricades ne connaissent pas la pitié

Et tous ces gens qui n’ont pas eu la chance

La chance de vivre en liberté

Des kilomètres qui nous séparent

Embrouillent souvent ma conscience

Achètent mon silence

Mais il reste ce qui n’est pas mort

De milliards de petits corps

Des trésors de vérité

À trop parler de toutes ces âmes qui tombent

Je me retrouve de plus en plus fatiguée

Fatiguée d'être la proie de ce nombre

D’enfants, de vies gaspillés

Des kilomètres qui nous séparent

Embrouillent souvent ma conscience

Achètent mon silence

Mais il reste ce qui n’est pas mort

De milliards de petits corps

Des trésors de vérité

De par là-bas les jours ne sont que pénombres

Des hommes se tuent c’est la réalité

Les cris des mères ne traversent par les frontières

Comment peut-on étouffer cette misère?

Des kilomètres qui nous séparent

Embrouillent souvent ma conscience

Achètent mon silence

Mais il reste ce qui n’est pas mort

De milliards de petits corps

Des trésors de vérité

Mais il reste ce qui n’est pas mort

De milliards de petits corps

Des trésors de vérité

Des trésors de vérité

Перевод песни Des milliards de petits corps