توی تنهایی یک دشت بزرگ
که مث غربت شب بی انتهاست
یه درخت تنسیاه سربلند
آخرین درخت سبز سرپاست
رو تنش زخمه ولی زخم تبر
نه یه قلب تیرخورده نه یه اسم
شاخههاش پر از پر پرندههاست
کندوی پاک دخیل و طلسم
چه پرندهها که تو جادهی کوچ
مهمون سفرهسبز اون شدن
چه مسافرا که زیر چتر اون
به تن خستگیشون تبر زدن
تا یه روز تو اومدی بی خستگی
با یه خورجین قدیمیه قشنگ
با تو نه سبزه نه آیینه بود نه آب
یه تبر بود با تو با اهرم سنگ
اون درخت سربلند پر غرور
که سرش داره به خورشید میرسه منم منم
اون درخت تن سپرده به تبر
که واسه پرندهها دلواپسه منم منم
من صدای سبز خاک سربیام
صدایی که خنجرش رو به خداست
صدایی که توی بهت شب دشت
نعرهای نیست ولی اوج یک صداست
رقص دست نرمت ای تبر به دست
با هجوم تبر گشنه و سخت
آخرین تصویر تلخ بودنه
توی ذهن سبز آخرین درخت
حالا تو شمارش ثانیهها
کوبههای بیامون تبره
تبری که دشمن همیشهی
این درخت محکم و تناوره
من به فکر خستگیهای پر پرندههام
تو بزن تبر بزن
من به فکر غربت مسافرهام
آخرین ضربه رو محکمتر بزن
Перевод песни Derakht
На пустынных равнинах.
Это как твоя ностальгия по глупой ночи.
Гордое черное дерево.
Последнее зеленое дерево стоит.
На нем шрам, но рана от топора.
Ни выстрела в сердце, ни имени.
Ветви полны птиц.
-
Какие птицы на дороге,
Они стали гостями его зеленого путешествия.
Какие странники? под ее зонтом.
Они надевают топоры на свои задницы.
Пока однажды ты не пришел сюда таким неутомимым
С милым старым седловым мешком.
С тобой нет ни зелени, ни зеркал, ни воды.
Это был топор с тобой и ломиком.
Гордое дерево, гордая гордость.
Так и есть.
Это дерево привязано к топору.
Так и есть.
Я Клеймор.
Звук, дающий Богу его кинжал.
Голос, который я дал тебе ночью,
Не имеет тел, но это пик голоса.
Танец мягкой руки, топор в руке.
С топором ударить голодным и жестким,
Последняя картина быть горьким.
В зеленом сознании-последнее дерево.
Теперь на счет секунд.
Топор столицы дома.
Это твердое дерево.
Я думаю о птичьей усталости.
Ты ударил меня.ударил меня.
Я думаю о пассажирском Западе.
Сделай это немного жестче.
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы