Текст песни Der Zeuge (Turbostaat) с переводом

Alter Adel reitet zu Pferd

Aus dem Nebel in die Fabrik

Auf dem Weg bleibt Pferdescheiße

Der Pöbel kann ja heizen damit

So hat jeder was davon

Merkt er selber

Stolz gesoffen auf die Fahnen

Und die Gnade der reichen Geburt

Wenn das Funkeln einmal fehlt

Hat er gar nichts mehr

Nimm es nicht weg von ihm

Wenn das Funkeln einmal fehlt

Hat er gar nichts mehr

Nimm es nicht weg von ihm

Alter Adel reitet weiter

Durch die Zeiten und in das Licht

Moderne Märchen rühren zu Herzen

Und der Pöbel kriegt ein Lächeln zurück

So hat jeder etwas davon

Merkt er selber

Es gibt Gerüchte über Menschen

Die am Ende wurden, wie er

Wenn das Funkeln einmal fehlt

Hat er gar nichts mehr

Nimm es nicht weg von ihm

Wenn das Funkeln einmal fehlt

Hat er gar nichts mehr

Nimm es nicht weg von ihm

Und ein König schritt durch das Tal

Das gehorsam vor ihm lag

Brennt ab und zu ein Thron

Dann scheint es auch egal

Im Herzen

In den Drüsen

Soll die Menschheit

Sie regieren

In den Herzen

In den Herzen

Schweigt!

Und sie träumten

Und seufzten

Und schrien

Und weinten

Und vergaßen

Das Essen

Das Leben

Und sie ritten

dann mit.

Wenn das Funkeln einmal fehlt

Hat er gar nichts mehr

Nimm es nicht weg von ihm

Wenn das Funkeln einmal fehlt

Hat er gar nichts mehr

Nimm es nicht weg von ihm

Und ein König

Schritt durchs Tal

Das gehorsam vor ihm lag

Und brennt ab und zu ein THron

Dann ist es auch egal

Im Herzen

In den Drüsen

Soll die Menschheit

Sich regieren

Und die Herzen

Werden schweigen.

Und die Herzen

Werden schweigen.

Перевод песни Der Zeuge