I am not citing my dreams, and I am not accustomed to lie;
These visions of past nights in flesh epitomised
In flesh yet not mortal, divine yet beyond grace;
Oh, these visions of horror shan’t be bestowed a face
If only I could make return from where my journals trespassed the line
Where shadows turn tangible, and might just slip inside
The most desolate of prophecies, spewn out from my own quill
Now this sheet a crossing where my poor mind and the unseen ones would meet
Spectres of humanity, disincarnate…
Remnants of my sanity scattered on membranous wings
«From behind the curtain something has indeed entered
My nightmares mixed into my wake like some fluid
In my room, something constantly watching, unseen but certain
I can tell you, from the chill that went down my spine
Something’s there…
Should I be able to break free from these chambers
I could never break free of these demonic memoirs
And eventually my soul, my spirit and my love
They would eviscerate»
I am not citing my dreams, I can only spare you the truth
And advise you avoid me and the demons in my room
Перевод песни Demons in My Room
Я не цитирую свои сны и не привык лгать.
Эти видения прошедших ночей во плоти, воплощенные
Во плоти, но еще не смертные, божественные, но вне благодати.
О, эти видения ужаса не будут дарованы лицу.
Если бы я только мог вернуться туда, где мои дневники вторглись в линию,
Где тени становятся осязаемыми, и могли бы просто проскользнуть внутрь
Самых пустынных пророчеств, извергнутых из моего собственного пера.
Теперь этот лист-переход, где мой бедный разум и невидимые встретятся.
Призраки человечества, неискренние...
Остатки моего здравомыслия рассеялись на пленочных крыльях "
из-за занавеса что-то действительно вошло.
Мои кошмары смешались с моим пробуждением, как какая-то жидкость
В моей комнате, что-то постоянно наблюдает, невидимое, но уверенное,
Что я могу сказать тебе, от холода, который пошел по моей спине,
Что-то там...
Если бы я мог вырваться из этих покоев,
Я бы никогда не смог вырваться из этих демонических мемуаров,
И в конце концов моя душа, мой дух и моя любовь
Были бы потрошены».
Я не цитирую свои мечты, я могу только избавить тебя от правды
И советую тебе избегать меня и демонов в моей комнате.
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы