It’s just a little club
They’ll never let me in
They’ll never say ok
It’s just a little club
They’ll never let me in
They’ll never say ok
Look at me, Look at me
Dripping with deficiencies
Holy vogueing magazines make me hate the sight of me
Could it be, Could it be
Your standard is a fantasy
And unattainable in every way
And tell me
What’s your definition of pretty?
What’s your definition of pretty?
What’s your definition of pretty?
You’ve got me feeling pretty awful
You’ve made an awful lot of money manufacturing insecurities
Your smoke and mirrors isn’t helpful
To girls like me who grew up counting calories
So she could squeeze into her new designer jeans
You told her that she needs to please her boyfriend
Please!
So I don’t fit your bill
I never will, I guess
You’ll never say ok
But you know that beauty fades
And in your grave you’re stuck
With the decisions you made
Pay attention
Look at me, look at me
Circle my infirmities
Smudge and sharpen
Make it bleed
Whiting out what makes me me
Do you see? Do you see?
Your point of view damaging
What happens when your product’s on display?
Now tell me
What’s your definition of pretty?
What’s your definition of pretty?
What’s your definition of pretty?
Your eyes are looking pretty awful
They’re all glassy with reflections of the TVs that you’ve had implanted
Your presents weren’t very thoughtful
You’ve left a legacy of tragedies
Of anorexic casualties
But pretty’s pretty overrated
Inner beauty’s understated
Learn to flip your eyes and look inside
It’s just a little club, a little club…
And tell me
What’s your definition of pretty?
It’s just a little club, a little club. It’s just a little-
Перевод песни Definition of Pretty
Это просто маленький клуб,
Они никогда не впустят меня,
Они никогда не скажут "хорошо".
Это просто маленький клуб,
Они никогда не впустят меня,
Они никогда не скажут "хорошо".
Посмотри на меня, посмотри на меня.
Капает с недостатками,
Святые ВОГ-журналы заставляют меня ненавидеть меня.
Может ли это быть, может ли это быть
Ваш стандарт-фантазия
И недостижимая во всех отношениях,
И скажите мне,
Каково ваше определение красоты?
Каково твое определение красоты?
Каково твое определение красоты?
Из-за тебя я чувствую себя ужасно, ты заработал кучу денег, производя неуверенность,
Твой дым и зеркала не помогают
Таким девушкам, как я, которые выросли, считая калории,
Чтобы она могла втиснуться в свои новые дизайнерские джинсы.
Ты сказал ей, что ей нужно угодить своему парню.
Пожалуйста!
Так что я не вписываюсь в твои счета.
Я никогда не буду, думаю,
Ты никогда не скажешь "хорошо"
, но ты знаешь, что красота исчезает.
И в своей могиле ты застрял
С теми решениями, которые принял.
Обрати внимание!
Посмотри на меня, посмотри на меня.
Обведите мои немощи,
Размажьте и заострите
Кровь.
Выбивая то, что делает меня мной.
Ты видишь? ты видишь?
Твоя точка зрения вредна.
Что происходит, когда ваш товар на витрине?
А теперь скажи мне,
Каково твое определение красоты?
Каково твое определение красоты?
Каково твое определение красоты?
Твои глаза выглядят довольно ужасно,
Они все стеклянные, с отражениями телевизоров, которые ты вживил,
Твои подарки не были очень задумчивыми,
Ты оставил наследие трагедий,
Вызванных анорексическими потерями,
Но довольно переоцененная
Внутренняя красота занижена.
Научись переворачивать глаза и заглядывать внутрь,
Это просто маленький клуб, маленький клуб...
И скажи мне,
Каково твое определение красоты?
Это просто маленький клуб, маленький клуб, просто маленький ...
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы