Impure am I, impure I spill my seed upon barren earth
And spit in the faces of the Goddess, unclean am I
Unclean I copulate with the hands of the God
And defile the Gates of Ishtar
Unblessed am I, unrepentant
Defiant
Buh Luh Uh
Si il Inanna
As Gi Su Ak
Gis Tes
Gis Tes
Unwashed am I, unwashed I lay violent hands
Upon the altar of the Goddess, in filth I lay, in filth i desecrate
And profane the Temple of Ishtar
And blaspheme in the presence of whores
Baad Angarru
Ninnghizzhidda
Open the Gate that I may enter, open, lest I break down the walls
Open the Gate, lest I cause the dead to outnumber the living
Open the Gate, lest i cause the dead to rise and to devour the living
Перевод песни Defiling the Gates of Ishtar
Нечист я, нечист, я проливаю свое семя на бесплодную землю
И плюю в лица богини, нечист я.
Нечистый, я совокупляюсь с руками Бога
И оскверняю Врата
Иштара,
Нераскрытый, непокорный, непокорный,
Бу-Лу-а!
Си-иль-Инанна,
Как Ги-Су-Ак-
ГИС-Тес-
ГИС-Тес,
Немытый я, немытый, я возлагаю жестокие руки
На алтарь богини, в грязи я лежу, в грязи я оскверняю
И оскверняю храм Иштар
И богохульство в присутствии шлюх.
БААД Ангарру Нингхизжидда.
Открой врата, в которые я могу войти, открой, чтобы я не разрушил стены,
Открой врата, чтобы мертвые не стали больше живых,
Открой врата, чтобы мертвые не восстали и не поглотили живых.
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы