December 12 is over. Nothing else could split my sides now.
It’s getting so much colder and winter paints my face matt white now.
I blend into the distance and live above the clouds.
Lend me your assistance. Come around.
Come on now let’s take the new direction.
Come on now I need the warm injection.
I hear strangers calling and I hear your house falling down.
And I see golden ages but we’re OK for now.
So you needn’t try looking there’s no sun in my eyes.
And you mustn’t go thinking you’re a thorn in my side.
I got no problem. You got no problem. We got no problem.
We got no problem at all.
OK. This case is closed — it’s over.
Nothing else could crack my face.
I’m looking so much older, but I‘m still on the make.
It’s getting pretty crazy. There’s no way out but down.
My advice is, baby, just stick around.
Ooh Yeh! I must be back in favour.
Come on now. You’re licking this month’s flavour.
Wrap your wings around me and lay you halo on the floor.
Now I could be mistaken, but I don’t know for sure.
So you needn’t try looking there’s no sun in my eyes.
And you needn’t go feeling for a thorn in my side.
I got no problem. You got no problem. We got no problem.
We got no problem at all.
You needn’t go looking there’s no love in my eyes.
And you mustn’t go feeling for a thorn in my side.
There’s no thorn here in my side.
I got no problem. You got no problem. We got no problem.
We got no problem at all.
Перевод песни December 12
12 декабря все кончено, больше ничто не сможет разделить меня.
Становится намного холоднее, и зима окрашивает мое лицо в матовый белый цвет.
Я растворяюсь вдалеке и живу над облаками.
Окажи мне свою помощь. вернись.
Давай же, пойдем в новом направлении.
Давай же, мне нужна теплая инъекция.
Я слышу зов незнакомцев и слышу, как твой дом рушится.
Я вижу золотые времена, но сейчас мы в порядке.
Так что тебе не нужно пытаться смотреть, что в моих глазах нет солнца.
И ты не должен думать, что ты заноза в моей стороне.
У меня нет проблем, у тебя нет проблем, у нас нет проблем.
У нас вообще нет проблем.
Ладно, это дело закрыто-все кончено.
Ничто другое не может разбить мне лицо.
Я выгляжу намного старше, но я все еще наготове.
Становится довольно безумно, нет другого выхода, кроме как вниз.
Мой совет: детка, просто останься.
О, да! я, должно быть, вернулся за тобой.
Давай же, ты слизываешь вкус этого месяца.
Обними меня своими крыльями и положи нимб на пол.
Теперь я могу ошибаться, но я не знаю наверняка.
Так что тебе не нужно пытаться смотреть, что в моих глазах нет солнца.
И тебе не нужно чувствовать, что у меня на боку шип.
У меня нет проблем, у тебя нет проблем, у нас нет проблем.
У нас вообще нет проблем.
Тебе не нужно смотреть, в моих глазах нет любви.
И ты не должна чувствовать, что у меня на боку шип.
Здесь, на моей стороне, нет шипа.
У меня нет проблем, у тебя нет проблем, у нас нет проблем.
У нас вообще нет проблем.
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы