The arrows singing in the sky
A duet with the battle cry
As men are charging from their lines
Seeking glory
Hosts meet with a mighty crash
Spears are splintered
Shields are smashed
Shining swords raised in the sun
Bring men honor
Death is a fine companion
When he comes for the foe
But keep your welcome warm
When he comes for you
Screaming echoes all around
The cries of men we’ve stricken down
Cowards throw their arms and flee
Men no longer
Warriors would rather die
Than live out a disgraceful life
They kill as many as they can
And die with valor
Death is a fine companion
When he comes for the foe
But keep your welcome warm
When he comes for you
«Cattle die, kinsmen Die,
Even the self must die
There is one thing which never dies:
The reputation of each dead man»
«Cattle die, kinsmen Die,
Even the self must die
There is one thing which never dies:
Glory for the man who can achieve it»
— Adapted from Havamal
So do not let fear block your hand
See to it blood shall coat this land
Whether it be yours or theirs
Makes small difference
The only thing that’s better than
Taking lives of other men
Is to sacrifice your own
A death in battle
Death is a fine companion
When he comes for the foe
But keep your welcome warm
When he comes for you
Перевод песни Death Is a Fine Companion
Стрелы поют в небе,
Дуэт с боевым криком,
Когда люди бегут от своих линий
В поисках славы,
Хозяева встречаются с могучим крахом.
Копья разбиты,
Щиты разбиты,
Сияющие мечи, поднятые на солнце,
Приносят людям честь.
Смерть-прекрасный компаньон,
Когда он приходит за врагом,
Но будьте добры,
Когда он приходит за вами,
Крича эхом повсюду.
Крики людей, которых мы уничтожили.
Трусы бросают оружие и убегают,
Люди больше не
Будут воинами, они лучше умрут,
Чем проживут позорную жизнь,
Они убивают столько, сколько могут,
И умирают с доблестью.
Смерть - прекрасный спутник,
Когда он приходит за врагом,
Но будьте добры,
Когда он приходит за вами:
"скот умирает, родственники умирают,
Даже я должен умереть.
Есть одна вещь, которая никогда не умирает:
Репутация каждого мертвеца».
"Скот умирает, родня умирает,
Даже я должен умереть.
Есть одна вещь, которая никогда не умирает:
Слава человеку, который может достичь этого» —
адаптировано из Хавамала.
Так что не позволяй страху преградить тебе руку,
Смотри, кровь покроет эту землю,
Будь она твоей или их,
Имеет небольшое значение,
Единственное, что лучше, чем
Отнять жизни у других людей,
- это пожертвовать своей
Смертью в битве.
Смерть - прекрасный спутник,
Когда он приходит за врагом,
Но будьте добры,
Когда он приходит за вами.
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы