Текст песни Dear Carl (Eric Hansen) с переводом

Я слышал ее шаги по коридору,

Я слышал, как хлопнула дверь на рассвете.

Она проложила следы в моем фиолетовом Кадиллаке.

Она ушла, ушла, ушла, ушла, ушла.

Она оставила записку на кухонном столе,

Объясняя свою точку зрения.

Я надел крепкую чашку кофе

И сел на крыльце, чтобы прочитать ее записку.

Дорогой Карл!

Я покидаю тебя сегодня.

Я никогда не вернусь таким путем.

Ты можешь иметь дом

И все в нем.

Я, наконец, сыт по горло, парень, с меня хватит.

Я устал кормить цыплят,

Готовить твой ужин,

Мыть посуду,

Зашивать твои

Трусы, подбирать твое нижнее белье,

Стирать твое белье.

Я устал ждать ночи

Напролет, плакать,

Глядя на твои фары,

Гадая, в порядке ли ты?

И вот, этим утром я нашел седые волосы.

Так что я собираю вещи,

Я оставляю белье.

Ты можешь вернуть свое кольцо.

Это где-то во дворе.

Ты говоришь, что любишь меня,

Ты никогда не остаешься дома.

Мы больше не будем танцевать.

Я молод и красив,

Я еду в город,

Чтобы найти хорошего мужчину, который будет обращаться со мной правильно,

Милый, я прокладываю пути!

Ты скоро станешь бывшей женой,

Донна Джин.

О, боже мой!

Что мне делать?

Теперь я вижу, что был таким дураком,

Моя Донна Джин, она ушла и бросила меня.

Я ошибался, ошибался, ошибался, ошибался, ошибался,

Тогда небо почернело,

Гром раскололся,

Облака раскололись,

Я увидел ослепляющий свет.

Там он был, белый, как призрак,

В обычном человеческом голосе, Бог говорил,

Дорогой Карл.

Она покидает тебя сегодня.

Возможно, она никогда не вернется сюда.

У тебя есть проблемы,

Но я скажу тебе, как их решить.

Слушай внимательно, сынок.

Вот что ты будешь делать.

Избавься от этих цыплят,

Купи себе поваренную

Книгу, помоги с тарелками,

Научись шить,

Собирай свои грязные трусы

И получай себе Майтаг.

Хватит вести себя, как придурок.

Возвращайся домой после работы.

Скажи ей, что она хорошенькая,

Возьми ее танцевать в городе,

Как только сможешь, отвези ее в салон красоты.

А теперь слезай с задницы!

Садись в этот грузовик,

Иди за этой женщиной,

И, если повезет,

Ты найдешь фиолетовый Кадиллак,

Застрявший на обочине дороги.

Если ты найдешь Донну Джин,

Встань на колени,

Произнеси мое имя,

Умоляй ее, пожалуйста.

Обещай, обещай, обещай изменить свой путь,

А затем возьми ее нежно за руку,

Дай ей знать, что ты поймешь,

Если ей придется уйти, есть открытая дорога,

Но ты всегда, всегда, всегда будешь ее мужчиной.

Ты всегда, всегда, всегда, всегда,

Всегда, всегда будешь пытаться понять,

Ты всегда, всегда, всегда, всегда

Будешь всегда, всегда, всегда, всегда, всегда, всегда.

Будь мужчиной.