Now I don’t know how to start this
'Cause I don’t wanna come across sounding heartless
But unless things change, I’ll be on my way
I guess I’m better off doing my own thing
We can’t pretend to go on like nothing is wrong when I am on the outside
So la-la-la-lie, I’ll say that it’s fine
If it’ll make it right
I’m out the door, on my own two feet
And now you say that you need me?
No thanks, I think I’m doing alright
Everything about what I’m doing now is all mine
And all you are is dead weight
So call it a call out thread. Who’s up next?
You can run your mouth for days on end
And baby all press is good press, so please press send
Don’t forget to tell your friends…
You wouldn’t know heart if I ripped out yours
And put it on silver plate as your main course
I’ll try to keep this impersonal for your own sake
But your intentions are two shades too opaque
The mistake you partake in
Will someday find you forsaken
I hope you awaken from your sleep
Before the cheaper reaper finds the name of your black sheep
And you were always dead weight
So call it a call out thread. Who’s up next?
You can run your mouth for days on end
And baby all press is good press, so please press send
Make sure to tell your friends, and call me out
I’m damn sure all you talk about
You can’t keep my name out of your mouth
Boy, you’re bound to bother, but your spineless tongue talks bland
The shade you suffocate and sulk in swallows where you stand
You think you’re so fucking cool, but you’re clear as glass
You can’t keep those ugly words hiding behind that mask
And now I’m saying goodbye
Leaving your dead weight behind…
So call it a call out thread. Who’s up next?
Now go run your mouth for days on end
And baby all press is good press, so please press send
Don’t forget to tell your friends
Перевод песни Dead Weight (All Press Is Good Press)
Теперь я не знаю, как начать это,
потому что я не хочу попадаться, звуча бессердечно.
Но если ничего не изменится, я буду в пути.
Думаю, мне лучше заниматься своими делами.
Мы не можем притворяться, будто все в порядке, когда я снаружи.
Так что Ла-Ла-Ла-лжи, я скажу, что все в порядке,
Если все будет хорошо.
Я вышел за дверь, сам по себе,
И теперь ты говоришь, что я нужен тебе?
Нет, спасибо, думаю, у меня все хорошо.
Все, что я сейчас делаю, принадлежит мне,
А ты-мертвый груз,
Так что называй это криком, Кто следующий?
Вы можете запустить свой рот в течение нескольких дней подряд,
И, детка, Все пресса-хорошая пресса, поэтому, пожалуйста, нажмите "Отправить".
Не забудь рассказать своим друзьям...
Ты не узнаешь сердце, если я вырву твое
И положу на серебряную тарелку, как твое главное блюдо.
Я постараюсь сохранить это безличие ради
Тебя, но твои намерения слишком туманны,
Ошибка, в которой ты принимаешь участие,
Однажды найдет тебя покинутой.
Я надеюсь, ты проснешься от сна,
Прежде чем более дешевый жнец найдет имя твоей черной овцы,
И ты всегда был мертвым грузом,
Так называй это криком: "Кто следующий?"
Ты можешь бегать изо рта целыми днями,
И, детка, вся пресса-хорошая пресса, поэтому, пожалуйста, нажми "отправить"
, убедись, что расскажешь своим друзьям, и Позови меня,
Я чертовски уверен, что все, о чем ты говоришь,
Ты не можешь держать мое имя подальше от своего рта.
Парень, ты должен потревожиться, но твой бесхребетный язык говорит мягче,
Ты задыхаешься и задыхаешься от ласточек там, где стоишь.
Ты думаешь, что ты чертовски крут, но ты чист, как стекло.
Ты не можешь скрывать эти уродливые слова за маской,
А теперь я говорю "прощай"
, оставляя свой мертвый груз позади ...
Так называй это криком: "Кто следующий?"
Теперь иди, запускай рот целыми днями,
И, детка, Все пресса-хорошая пресса, поэтому, пожалуйста, нажмите "Отправить".
Не забудь рассказать своим друзьям.
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы