Meu amor, há quanto tempo
Eu não falo com você
Isso só me deixa triste e sem vontade de viver
E o meu amor que é puro
Pode crer, meu bem, eu juro
É tão grande que duvido
Que outro igual possa haver!
Tanta coisa boa existe
E eu aqui, meu bem, tão triste
É demais qualquer minuto sem você
De que vale tudo isso
Se você não está aqui?
De que vale tudo isso
Se você não está aqui?
Se eu ficar aqui pensando
Sou capaz de enlouquecer!
Suportar eu não consigo
Tanto tempo sem te ver!
Sem você e o seu carinho
Eu não posso mais ficar
E não sei até que dia eu terei que te esperar
Meu sorriso é tão triste
Já nem sei mesmo sorrir
É demais qualquer minuto sem você!
De que vale tudo isso
Se você não está aqui?
De que vale tudo isso
Se você não está aqui?
Mas eu sei que o dia que você pra mim voltar
Minha vida outra vez alegre vai ficar
Toda essa tristeza de repente vai ter fim
No dia que você voltar pra mim
De que vale tudo isso
Se você não está aqui?
De que vale tudo isso
Se você não está aqui?
Перевод песни De Que Vale Tudo Isso
Моя любовь, как долго
Я не говорю с вами
Это только мне грустно и не хочется жить
И моя любовь, что это чисто
Можете верить, а моя, я клянусь,
Настолько велик, что я сомневаюсь
Что другой, как может быть!
Так много хорошего есть
И я здесь, а моя, так грустно
Это слишком много, в любую минуту без тебя
Что стоит все это
Если вы не здесь?
Что стоит все это
Если вы не здесь?
Если я останусь здесь, думая,
Я могу сойти с ума!
Терпеть я не могу
Так долго без тебя видеть!
Без вас и вашей любви
Я не могу больше оставаться
И не знаю, в какой день я буду тебя ждать
Моя улыбка-это так грустно
Уже не знаю даже улыбаться
Это слишком много, в любую минуту без тебя!
Что стоит все это
Если вы не здесь?
Что стоит все это
Если вы не здесь?
Но я знаю, что день, что вы ко мне вернетесь
Моя жизнь снова радостной будет стоять
Вся эта печаль вдруг будет иметь конца
В день, когда вы вернетесь ко мне
Что стоит все это
Если вы не здесь?
Что стоит все это
Если вы не здесь?
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы