Текст песни Débordé (Despo Rutti) с переводом

J’pense à mes frères et à nos vies d’merde

À petit feu, elles nous tuent, donc forcément, j’pense à nos sœurs qui pleurent

au cimetière

Café, seum et spliff d’herbe

Dans ma cogite, j’me dis qu’il y a que l’ballon d’basket qui passe entre les

filets

Regarde nos vies, nos villes, nos cités-dortoirs

Jamais dociles, on plie pas et s’plaint qu’au bloc opératoire

Parce qu’on s’habitue à tout: au manque d’amour, au manque de sous

À cette France qui nous épuise et qui a d’quoi nous rendre fous, ouais

Le rap, la merde, les vils-ci

Au fond du trou, Guizi Ouzou c’est Kirikou après un pack de bière et dix spliffs

Arrête de faire tes chichis: enlève ta culotte, donne ta chatte

T’es tombé sur un chien d’la casse, j’suis passé en mode zizi

J’suis passé en mode pas l’temps, j’dois faire mes trucs vite et bien

«Tu bois trop, tu tiens pas la route»: c’est c’que m’a dit l’médecin

Nan j’crois pas qu’tu m’a capté, même sans un sou à palper

C'était hier, dans ma demer, y a qu’mes croûtes que j’ai gratté

Y a qu’mon flouse que j’ai claqué, quand j’en avais un chouia

Un pote qui s’tapait pas pour l'équipe bah c'était un trouillard

Ouais j’ai ma bande de barges

Tu cherches la merde à Barbès, à Villeneuve, à Valenton, cousin,

tu tentes le Diable

Chez moi ça sent le mal, défoncés on mange que dalle

Et on rentre tard, tu viens l’matin et bah on s’venge le soir

La vie s’marre, elle est moqueuse

Devant l’tic-tac de la trotteuse

J’me dis qu’personne survit au coup d’schlass de la Faucheuse

V.L.G, 92.390

Villeneuve-la-Garenne

Les immeubles, la galère

Les filles veuves, la galette

LDC, 9.4

Et même, si j’mets un tas d’harissa dans mes casse-dalles

Huh, j’suis plus çais-fran que Pascal

Toi t’as qué-cra, tu m’as pris pour un reur-ti

Parce que j’viens d’un quartier de queurs-bra et de lers-dea

T’as cru que t’allais m’acheter

Ceux qu’ont tenté de me michto finissent leurs jours en H. P

T’es d’loin c’qu’on fait de mieux dans la lâcheté

Va pas mentir aux gens en disant que c’est toi qui m’a jeté (Salope)

Y a que des frimeurs

Pour être dans l’ATP du rap, pas besoin d’faire de racket sur mineur

Du côté des opprimés comme Robin des bois

J’rappe pour les autres mais j’ai du mal à assumer mes déboires

J’blague aps, le monde, il part en yeucous

Ça peut venir d’un pote, nul n’est à l’abri d’un vieux coup (Wallah)

L’humain vit dans l'égoïsme

Hélas, «coup de pute» rime trop souvent avec «automatisme»

Tu sais, nos daronnes charbonnent, sur ma vie, t’hallucines

11 mois les mains dans l’eau d’javel, 3 semaines au bord de la piscine

Aujourd’hui, tout est cher et ça tu peux pas l’nier

Pour amortir ma taxe d’habitation, j’suis devenu casanier

J’me console seul tout

Li fet met, c’est l’mektoub

Mais en scred, je suis dead, mec

Je n’suis pas un mytho, je joue pas de la flûte

Quand t'écris avec un stylo, moi j'écris à la plume

Ouais ouais, Mokless

Paris, Barbès

Scred Connex'

Jamais dans la tendance mais toujours dans la bonne direction

J’suis l’seul à pouvoir offrir une plaque à Sarko', blacko’s

J’aime pas avoir d’chauffeur noir: il donne la priorité à gauche

J’ai trop d'égo donc pas d'égal

J’ai trop déconné, moi, les gars

J’suis malade dans ma life et j’ai pas d’remède

Une Zaïroise aux cheveux verts veut m’transformer en canard enchaîné:

je l’appelle Andromède

Beaucoup d’bruit pour rien, tout pour l’PIB

J’oublie l’passé colonial lusitanien devant le salaire de Pepe

J’suis pauvre, c’est irréfléchi d’vouloir un bébé

Tout pour le PIB, tout pour Pépé

L’alcool tue plus que le crack en France mais y a trop de vignerons,

de gens lourds pour qu’il soit prohibé

On écoute plus nos parents, à notre age les p’tits les auraient traité d’merde

parce que pas d’véhicule

On écoute plus nos parents, c’est vrai qu’on a vécu trop d’choses qu’ils n’ont

pas vécu

J’ai dû lacher les cours, ouais frelot

J’ai négligé bulletins et calculs

J’regrette juste ma conseillère, Mme Labrousse avec son caleçon mi-teinte kaki

Elle avait un peu d’Afrique en elle comme son nom l’indique… putain, quel cul !

J’te pardonnerai tes rêves érotiques avec un autre si dans la réalité,

c’est mal que j’te traite

Dans son sommeil, une épouse frotti-frotte avec un grec à crête et un nègre à

dreads

Devant c’qu’il y a dans ton bed, elle est prète la nuit, on se mécr' quand un

mec traiterait intègre et un traître

Oki doki, j’t’encule doggy, j’sens qu’t’es tranquille

Ton mec cocu taffe dans la sécu', il va t’entendre dans son talkie-walkie

J’suis un révolutionnaire qu’a envie d’remplir des salles

Un père qui n’aime pas l’argent est irresponsable

Ouais… je veux ceci, ça, ça

Despo Roots, Genius de Saza

Lève-toi, lève-toi

Lève-toi, lève-toi

«Tout s’efface autour de moi, lorsque la ville s’endort»