I’m sitting here with memories
Reading letters from old friends
Dreaming I am back with those pals of mine
In the good times once again
I see the mountain trail we used to ride
The Murray River flowing
Where once stood the homestead of my youth In the days of old Khancoban
Memories, sweet memories
Of the days when we were younger
We’d ride a hundred miles for a lady’s smile
To a dance at Tumbarumba
I hear the haunting strains of
Hobble chains and bells on cattle roamin'
As down the Toolong track I ride
Going home to old Khancoban
Hoof beats echo down the range
From brumbies on the run
White faced cattle string along through mist and morning sun
Where the Geehi River meets the Murray
With the song that never ends
Like the everlasting mateship there
In the handshake of a friend
Memories, sweet memories
Of the songs we sang together
We were mustering then with the best of men
And shared their saddle leather
What a welcome sight
When we were riding back
To the homestead fire glowin'
Through the dark of the night
To see that guiding light
Of home in old Khancoban
Through the dark of the night
To see that guiding light
Of home in old Khancoban
Перевод песни Days Of Old Khancoban
Я сижу здесь с воспоминаниями,
Читаю письма от старых друзей,
Мечтая, что я снова с моими друзьями
В хорошие времена.
Я вижу горную тропу, по которой мы катались
По течению реки Мюррей,
Где когда-то стояла усадьба моей юности в дни старых
Воспоминаний о Ханкобане, сладких воспоминаний
О тех днях, когда мы были моложе,
Мы ехали на сотни миль ради улыбки леди
На танец в Тумбарумбе.
Я слышу навязчивые
Звуки цепей и колоколов на скоте, блуждающих по
Тропе Тоолонга,
По которой я еду домой к старому Ханкобану, удары
Копыт отдаются эхом по кругу
От brumbies в бегах.
Белоснежный скот струнный вдоль тумана и утреннего солнца,
Где река геи встречает Мюррея
С песней, которая никогда не кончается,
Как вечное матество,
В рукопожатии
Воспоминаний друзей, сладких воспоминаний
О песнях, которые мы пели вместе,
Мы собирали тогда с лучшими из мужчин
И делили их седловинную кожу.
Какое желанное зрелище,
Когда мы возвращались
В дом, огонь сиял
Во тьме ночи,
Чтобы увидеть тот Путеводный свет
Дома в старом Ханкобане,
Во тьме ночи,
Чтобы увидеть тот Путеводный свет
Дома в старом Ханкобане!
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы