Three sheets to the wind
I blow I suck I breathe it in
No I cannot help you like I wanted to
My thoughts go out instead
Turned away back facing the impending downfall
Now and then I see again the writing on the wall
Scribbling something I thought I said I’m wrong
Can’t displace what’s commonplace
I scream right at the void
No i cannot see you through the cloud of blue
My eyes go crossed instead
Turned away back facing the impending downfall
I designed this sordid life that surely has to fall
I wanna see truth
Passed out in the back of an alleyway
Clawing at the back of its memory
Took a final blow from reality
Today is the day
That the lord has made
To say in vain
You’re drifting away
You’re drifting ever further from grace
And i can barely see you
It could hardly be true trust me
I get knocked down
I pull you too
Let’s fall together
I’m getting up, I’m going down
Truly
I want to see you
Brooding
Always moody
Truly
I wanna see truth passed out in the back of an alleyway
Today is the day
That the lord has made
To say in vain
You’re drifting away
You’re drifting ever further from grace
And i can barely see you
It could hardly be true trust me
Перевод песни Dasini
Три простыни к ветру,
Я дую, я сосу, я вдыхаю его.
Нет, я не могу помочь тебе, как хотел.
Мои мысли уходят, а вместо
Этого отворачиваются, сталкиваясь с надвигающимся падением.
Время от времени я снова вижу надпись на стене,
Строчащую что-то, я думал, что сказал, что я неправ,
Не могу вытеснить то, что является обычным делом.
Я кричу прямо в пустоту.
Нет, я не могу видеть тебя сквозь голубое облако.
Мои глаза скрещены, вместо
Этого я отвернулся, столкнувшись с надвигающимся падением,
Я создал эту грязную жизнь, которая, несомненно, должна упасть.
Я хочу увидеть, как истина
Вырубилась на заднем дворе переулка,
Царапаясь в глубине его памяти,
Нанесла последний удар по реальности.
Сегодня тот день,
Когда Господь
Сказал Напрасно,
Что ты отдаляешься,
Ты отдаляешься все дальше от благодати,
И я едва вижу тебя,
Это едва ли может быть правдой, поверь мне.
Меня сбивают с ног.
Я тоже тащу тебя.
Давай упадем вместе,
Я встану, я упаду.
Правда,
Я хочу видеть, как ты
Задумчива,
Всегда угрюма.
Правда,
Я хочу увидеть, как правда вырубается в переулке.
Сегодня тот день,
Когда Господь
Сказал Напрасно,
Что ты отдаляешься,
Ты отдаляешься все дальше от благодати,
И я едва вижу тебя,
Это едва ли может быть правдой, поверь мне.
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы