Текст песни Das Tröte - Mitgift-Medley (Schandmaul) с переводом

«Dem Volke die Musik verwehren!»

Sprach der König voller Wut

Stattdessen in stiller Andacht ehren

Seinen Stolz und seinen Mut

So sprach es sich herum im Land

Die Schergen waren brutal und roh

Und jedes Instrument, das man fand

Brannte schon bald lichterloh

Doch meine Tröte fand man nicht

Ich stand da, spielte meine Lieder

Die Leute scharten sich um mich

Wir zogen los, holten sie uns wieder…

Ohh, wie sollen wir von wahren Helden singen?

Ohh, mit Wein und Weib die Nacht verbringen?

Ohh, im Burghof herrscht Revolution!

Ohh, man hat uns die Musik gestohlen!

Die Tröte hallt durch dunkle Gassen

Überall kommen Sie hervor

Die Leute, welche Stille hassen

Sammeln sich vor dem Burgtor

Des Königs Schloss — ein Pulverfass —

Eingekreist von Menschenmassen

Und auf dem Thron sitzt leichenblass

Der König und fühlt sich verlassen

Denn meine Tröte fand man nicht

Ich stand da, spielte meine Lieder

Die Leute scharten sich um mich

Wir zogen los, holten sie uns wieder…

Ohh, wie sollen wir von wahren Helden singen?

Ohh, mit Wein und Weib die Nacht verbringen?

Ohh, im Burghof herrscht Revolution!

Ohh, man hat uns die Musik gestohlen!

Denn meine Tröte fand man nicht

Ich stand da, spielte meine Lieder

Die Leute scharten sich um mich

Wir zogen los, holten sie uns wieder…

Ohh, wie sollen wir von wahren Helden singen?

Ohh, mit Wein und Weib die Nacht verbringen?

Ohh, im Burghof herrscht Revolution!

Ohh, man hat uns die Musik gestohlen!

Einen Tag vor der Vermählung

Luden sie zum Festtagsschmaus

Viele Gäste waren gekommen

In das königliche Haus

Die Braut war lieblich anzusehen

Schöner als die Sonne

Alle Blicke ruhten auf ihr

Doch nicht alle wohl gesonnen

Langsam führt sie voller Freude

Ihren Löffel an den Mund

Und ihr schlägt die letzte Stund!

Wer hat sie umgebracht?

Neid und Eifersucht schürten diesen Plan

Wer hat sie umgebracht?

Gift im Essen, rette sich wer kann

Wer hat sie umgebracht?

Wer hat sie umgebracht?

Als die Musik zum Tanze spielte

Tanzte sie so elfengleich

Morgen schon könnte sie sagen:

«All das hier ist fortan mein.»

Da setzte sie sich an den Tisch

Ihr Teller gut gefüllt

Als hinter ihr mit lautem Krach

Ein Weinglas grell zu Boden fiel

Langsam führt sie voller Freude

Ihren Löffel an den Mund

Und ihr schlägt die letzte Stund!

Wer hat sie umgebracht?

Neid und Eifersucht schürten diesen Plan

Wer hat sie umgebracht?

Gift im Essen, rette sich wer kann

Wer hat sie umgebracht?

Wer hat sie umgebracht?

Wer hat sie umgebracht?

Neid und Eifersucht schürten diesen Plan

Wer hat sie umgebracht?

Gift im Essen, rette sich wer kann

Wer hat sie umgebracht?

Wer hat sie umgebracht?

Перевод песни Das Tröte - Mitgift-Medley