Текст песни Das Lied des Fisches (Rainhard Fendrich) с переводом

Ich komm tief aus dem Wasser

Mit Millionen geboren

Ich erblickte kein Licht

War verloren und blind

Doch es trieb mich nach oben

Denn ich hab mir geschworen

Ich will nie sein wie Fische so sind

Überhörte das Warnen der Brandung

Sah das Land lernte atmen und geh´n

Wollte alles versteh´n

Wollte sein so wie sie

Hab nur nie

Meine Feinde geseh´n

Doch ich blieb selbst als Mann

Tief im Herzen ein Kind

Und geschwind wie wir Fische so sind

Und das Land war mein Hoffen

Doch der Himmel mein Ziel

Ich forderte Alles

Und von Allem zuviel

Ich verletzte die Regeln

Ich verspielte mein Spiel

Hab mich geschämt als ein Fisch der nur schwimmt

Ich kaufte mich ein

Und ich durfte mich freu´n

Aber nie einer von ihnen sein

War zwar immer willkommen

Und doch immer fremd

Wie ein Fisch der im Käfig nie schwimmt

Doch das Meer blieb mein Sehnen

Gab mir Wogen der Lust

Nahm das Salz meiner Tränen

War mir kaum noch bewusst

Wenn die Flut bis zum Hals steht

Und man Alles Dir nimmt

Dass ein Fisch nie verlernt, wie man schwimmt

Перевод песни Das Lied des Fisches