Quindi hai deciso te ne vai
Lo so tra poco mi dirai
Che ti tormento coi miei guai
Mi parli e non ti ascolto mai
E non ti chiedo come stai
Ma poi in fondo che ne so
Tu un giorno ridi, l’altro no
Se ci stanchiamo presto noi
Non siamo mica degli eroi
Ci arrenderemo prima o poi
Sempre meglio che richiudere gli occhi e ricominciare
Sempre meglio che andare di fretta e vestirsi male
Forse ho bevuto troppo
Mi sento molto stanco
Da quando sei partita
Io non mi sono fermato mai
E ho visto la tua amica
Non mi sembrava male
E forse l’ho seguita
Mi ha detto: «Scusa, ma cosa fai?»
«Non ti capisco, parla un po' più lento»
«Mi sa che è meglio se te ne vai»
Pensaci bene sai che c'è
Che hai ragione pure te
Che sono troppe volte ormai
Che non ti chiedo dove vai
A che ora torni e con chi stai
Sempre meglio che restare a galla senza nuotare
Sempre meglio che finire all’estero a lavorare
Forse ho bevuto troppo
Mi sento molto stanco
Da quando sei partita
Io non mi sono fermato mai
E ho visto la tua amica
Non mi sembrava male
E forse l’ho seguita
Mi ha detto: «Scusa, ma cosa fai?»
«Non ti capisco, parla un po' più lento»
«Mi sa che è meglio se te ne vai»
Il giorno scorre quasi senza tempo
Il sole adesso non tramonta mai
Forse ho dormito troppo
Mi son svegliato tardi
Da quando sei partita
Io non mi sono fermato mai
Ero con la tua amica
Sai non è niente male
Uscendo mi ha seguito
Mi ha detto: «Aspettami, dove vai?»
Mi ha detto: «Aspettami, dove vai?»
Le ho detto: «Scusa, ma cosa fai?»
Перевод песни Da quando sei partita
Итак, вы решили уйти
Я знаю, скоро ты мне скажешь.
Что я терзаю тебя своими бедами
Ты говоришь со мной, и я никогда тебя не слушаю.
И я не спрашиваю тебя, как ты
Но потом, в глубине души, что я знаю
Ты один день смеешься, другой нет
Если мы скоро устанем, мы
Мы не герои.
Рано или поздно мы сдадимся
Всегда лучше, чем закрывать глаза и начинать все сначала
Всегда лучше, чем спешить и плохо одеваться
Может быть, я слишком много выпил
Я чувствую себя очень усталым
С тех пор, как ты уехала
Я никогда не останавливался
И я видел твою подругу
Мне это не казалось плохим
И, может быть, я последовал за ней
Он сказал мне: "прости, что ты делаешь?»
"Я не понимаю вас, говорите немного медленнее»
"Думаю, тебе лучше уйти»
Подумайте об этом, вы знаете, что есть
Что ты тоже прав
Которые слишком много раз сейчас
Что я не спрашиваю вас, куда вы идете
В какое время вы возвращаетесь и с кем вы
Всегда лучше, чем оставаться на плаву без плавания
Всегда лучше, чем за границей работать
Может быть, я слишком много выпил
Я чувствую себя очень усталым
С тех пор, как ты уехала
Я никогда не останавливался
И я видел твою подругу
Мне это не казалось плохим
И, может быть, я последовал за ней
Он сказал мне: "прости, что ты делаешь?»
"Я не понимаю вас, говорите немного медленнее»
"Думаю, тебе лучше уйти»
День течет почти вневременной
Солнце никогда не садится
Может быть, я проспал
Я проснулся поздно
С тех пор, как ты уехала
Я никогда не останавливался
Я была с твоей подругой.
Вы знаете, это не плохо
Выйдя, он последовал за мной
Он сказал мне: "Подожди меня, куда ты идешь?»
Он сказал мне: "Подожди меня, куда ты идешь?»
Я сказал ей: "Прости, что ты делаешь?»
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы