Då eg kom hem fra jobben
både trøtt og ør,
sto en sykkel bak i hagen
som ikkje sto der før.
Våkn opp, Marianne!
Unnskyld at eg spør,
men eg syns eg så en sykkel
som eg ikkje har sett før.
Hun sa: «Skvett litt vann i trynet!
Det tror eg nok du må.
Det der e' kun et klesstativ
med underbukser på.»
Eg har reist litt rundt i verden,
vært i Kiel og Helsingør,
men et klesstativ med lykt og lås
har eg aldri hørt om før!
Då eg kom hem fra jobben,
trøtt og nesten blind,
så eg nokke inni gangen
med en gang eg kom inn.
Våkn opp, Marianne!
Unnskyld at eg spør,
men det e nokke inni kroken der
som ikkje var der før.
Hun sa: «Skvett litt vann i trynet!
Det tror eg nok du må.
Det der e' kun en stumtjener
med hatt og frakke på.»
Eg har reist omkring i verden,
sett Paris og Sacré-Coeur,
men en stumtjener med briller
har eg aldri hørt om før!
Han har reist omkring i verden,
sett Paris og Sacré-Coeur,
men en stumtjener med briller
har han aldri hørt om før!
Då eg kom hem fra jobben,
trøtt som bare det,
satt en type på altanen
i mørket uten klær.
Våkn opp, Marianne!
Kanskje e' eg sær,
men det e' en fyr i stolen min —
koffor e' han der?
Hun sa: «Skvett litt vann i trynet!
Det tror eg nok du bør.
Det der e' kun en skygge —
kor du graver og du spør!»
Eg har reist litt rundt i verden
og sett mere enn eg bør,
men å stompe i en skygge
har eg aldri opplevd før.
Han har reist litt rundt i verden
og sett mere enn han bør,
men å stompe i en skygge
har han aldri opplevd før.
Перевод песни Då Eg Kom Hem
Когда я пришел с работы,
уставший и легкомысленный,
я стоял на заднем сиденье в саду на велосипеде,
который не стоял там раньше.
Проснись, Марианна!
Извини, что я спрашиваю,
но, кажется, я видел велосипед,
которого раньше не видел.
Она сказала: "посыпь немного воды в лицо!
Думаю, тебе придется.
Там, где только вешалка для одежды
с трусами"»
Я немного путешествовал по миру,
был в Киле и Хельсингере,
но вешалка для одежды с фонарем и застежкой.
я никогда раньше не слышал!
Когда я пришел с работы,
уставший и почти слепой,
так что мне достаточно в коридоре,
я сразу же вошел.
Проснись, Марианна!
Извини, что я спрашиваю,
но этого достаточно внутри крючка,
который не был там раньше.
Она сказала: "посыпь немного воды в лицо!
Думаю, тебе придется.
Там, где только молчаливый слуга
в шляпе и пальто"»
Я объездил весь мир,
поставил Париж и Сакре-Кер,
но безмолвный слуга в очках.
я никогда раньше не слышал!
Он объехал весь мир,
поставил Париж и Сакре-Кер,
но о немом слуге в очках
он никогда не слышал!
Когда я пришел с работы,
уставший как раз от этого,
набросал типаж на Алтане
в темноте без одежды.
Проснись, Марианна!
Может быть, это странно,
но это парень в моем кресле-
коффор и он там?
Она сказала: "посыпь немного воды в лицо!
Думаю, тебе стоит.
Там, где только тень ...
припев, который ты копаешь и спрашиваешь!»
Я немного путешествовал по миру
и видел больше, чем должен,
но топать в тени.
я никогда не испытывал прежде.
Он немного путешествовал по миру
и вкладывал больше, чем должен,
но топать в тени
он никогда не испытывал прежде.
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы