It’s like I’m on the bottom of your boots
Somethin' you brush off when you’re through
It’s like you never even notice when I’ve been on you
Like I’m on the bottom of your boots
It’s like I’ve been sittin' on a discount shelf
Red tagged, marked down, last one left
Like you’re savin' all your money for somethin' else
Pickin' me up off the discount shelf
Well you can keep all your pennies
Keep 'em in your pocket don’t throw 'em at me
Cause my love ain’t dirt cheap
I’m not a yard sale special on a dead end street
I’ll never be a buy one get one free
No my love ain’t dirt cheap
No my love ain’t dirt cheap
I used to be a diamond in your eyes
Like a precious stone that’s hard to find
On your darkest day you said I’d shine
A precious diamond in your eyes
Now it’s like I’m at a pawn shop
Waitin' for you to trade somethin' for me
But my love ain’t dirt cheap
I’m not a yard sale special on a dead end street
I’ll never be a buy one get one free
No my love ain’t dirt cheap
No my love ain’t dirt cheap
I can’t keep on thinkin'
One day you’ll believe I’m worth somethin' more
Than a candy in a dime store
No I can’t do that any more
Перевод песни Dirt Cheap
Как будто я на дне твоих ботинок,
Что-то, что ты смываешь, когда заканчиваешь.
Как будто ты даже не замечаешь, когда я на тебе,
Как будто я на дне твоих сапог.
Как будто я сижу на полке со скидкой,
С красной меткой, помеченной, последняя осталась,
Как будто ты копишь все свои деньги на что-то еще,
Забирая меня с полки со скидками.
Что ж, ты можешь хранить все свои гроши,
Держать их в кармане, не бросай их мне,
Потому что моя любовь не дешевая.
Я не дворовая распродажа, особенная на тупиковой улице,
Я никогда не стану покупателем, получи ее бесплатно.
Нет, моя любовь не дешевая грязь.
Нет, моя любовь не дешевая грязь.
Я был бриллиантом в твоих глазах.
Как драгоценный камень, который трудно найти
В самый темный день, ты сказала, что я засияю
Драгоценным бриллиантом в твоих глазах.
Теперь я как будто в ломбарде,
Жду, когда ты что-то променяешь на меня,
Но моя любовь не дешевая.
Я не дворовая распродажа, особенная на тупиковой улице,
Я никогда не стану покупателем, получи ее бесплатно.
Нет, моя любовь не дешевая грязь.
Нет, моя любовь не дешевая грязь.
Я не могу продолжать думать,
Что однажды ты поверишь, что я стою чего-то большего,
Чем конфеты в магазине.
Нет, я больше так не могу.
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы