The thirsty earth soaks up the rain
And drinks, and gapes for drink again
The plants suck in the earth, and are
With constant drinking fresh and fair
The sea itself, which one would think
Should have but little need of drink
Drinks ten thousand rivers up
So filled that they o’erflow the cup
The busy sun and one would guess
By’s drunken, fiery face no less
Drinks up the sea, and when he’s done
The moon and stars drink up the sun
They drink and dance by their own light
They drink and revel all the night
Nothing in nature’s sober found
But an eternal health goes round
Fill up the bowl, then, fill it high
Fill all the glasses there, for why
Should every creature drink but I?
Why, man of morals, tell me why?
Перевод песни Drinking
Жаждущая земля впитывает дождь
И пьет, и зияет, чтобы снова выпить.
Растения высасывают землю и
Постоянно пьют свежее и светлое
Море, которое, как можно подумать,
Должно быть,
Есть, но мало нужно пить, десять тысяч рек
Так заполнены, что они наполняют чашу
Оживленным солнцем, и никто не догадается
По пьяному, огненному лицу.
Пьет в море, а когда он кончает,
Луна и звезды пьют солнце,
Они пьют и танцуют своим светом.
Они пьют и наслаждаются всю ночь,
Ничто в природе не трезво,
Но вечное здоровье идет кругом.
Наполни миску, а затем наполни ее
До дна, наполни все бокалы,
Зачем каждому творению пить, кроме меня?
Почему, человек морали, скажи мне почему?
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы