I need this depression, it keeps my heart rate down
(She scribbles notes while driving)
A good
Another red light
She prays for the miracle of radio
But there’s just the rain’s soft staccato
A good
Another warm, wet night
It takes concentration to be alone in a full bar
With no smile that guy keeps staring at her face
She holds
Her own hand
Dry of smoke and laughter
She’s not even drinking water
But the Rheostatics are a really great band
And life is rich
(Convincing herself)
It’s not so hard
I’m not really such a bitch
And it’s great that she’s come
This far
She wakes to the school bell across the street
The morning light shows her pale colours
And the band aid
On the wall
She’s obsessed with waltz tunes
No more dancing in the white room
She always thought
It might be too small
And life is rich
(Convincing herself)
It’s not so hard
After all I complain and bitch
It’s great that she’s come
This far
She holds him while she’s crying
She is so strong and blank
There is no rather be
Here or there
But there is just enough
Gas
Just enough
Gas
In the tank
Life is rich
(Convincing herself)
It’s not so hard
After all I complain and bitch
It’s great that she’s come this far
Life is rich
(She tells herself again)
It’s not so hard
Nobody like bitch
It’s great that she’s got so much
So far to go
She’s got so much to do
So far to go
So much to do
So far to go
And there’s just enough
Gas
In the tank
Перевод песни Driven
Мне нужна эта депрессия, она замедляет мой пульс.
(Она строчит ноты во время движения)
Хороший
Еще один красный свет,
Она молится о чуде радио,
Но есть только мягкий дождь стаккато,
Хорошая
Еще одна теплая, влажная ночь,
Чтобы остаться наедине в полном баре
Без улыбки, что парень продолжает смотреть на ее лицо.
Она держит
Свою руку,
Высохшую от дыма и смеха,
Она даже не пьет воду,
Но реостаты-действительно отличная группа ,
И жизнь богата (
убеждает себя).
Это не так сложно.
Я не такая уж и стерва,
И здорово, что она зашла
Так далеко.
Она просыпается в школьном звонке через дорогу,
Утренний свет показывает ее бледные цвета
И пластырь
На стене,
Она одержима мелодиями вальса.
Больше никаких танцев в белой комнате,
Она всегда думала,
Что она может быть слишком маленькой,
И жизнь богата (
убеждает себя).
Это не так сложно.
После всего, что я жалуюсь, и сука,
Это здорово, что она зашла
Так далеко.
Она обнимает его, пока плачет.
Она так сильна и пуста.
Нет лучше, чем быть.
Здесь или там,
Но этого достаточно.
Бензина
Достаточно.
Газ
В баке.
Жизнь богата (
убеждает себя).
Это не так сложно.
После всего, что я жалуюсь, и сука,
Это здорово, что она зашла так далеко.
Жизнь богата (
она говорит себе снова).
Это не так сложно,
Никто, как сука,
Это здорово, что ей
Так много осталось.
Ей столько всего нужно сделать.
Так далеко зайти,
Так много сделать.
Так далеко идти,
И этого достаточно.
Газ
В баке.
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы