De smiler når vi falder ned
De vil have os i kampe eller ind og sidde
Bror, skal du væk så bare tag mig med
For vi alle har drømme om et bedre sted
Drømme om et bedre sted.
De putter os i bitte små kasser
Sørger for vi kender vores pladser
Vi har fået det indprintet, lige siden de små klasser
Til vi selv begynder at tro på at det passer
Enten samfundsnasser, eller Naser Khader
Enten præmieperker, eller kriminel araber
Fuck at være priviligeret, når man føler at man er nada
Det er nemt at blive på bunden, hvis der er langt op når man starter, yeah
Og så bliver den onde cirkel ved
Sikre os i mod nederlag, så vi bliver der nede
I de bitte små kasser
Hellere være end konge på bunden
End en slave på månen
De smiler når vi falder ned
De vil have os i kampe eller ind og sidde
Bror, skal du væk så bare tag mig med
For vi alle har drømme om et bedre sted
De smiler når vi falder ned
De vil have os i kampe eller ind og sidde
Bror, skal du væk så bare tag mig med
For vi alle har drømme om et bedre sted
Drømme om et bedre sted
De putter os i bittesmå kasser
Crasher, når forskellene clasher
De har politik ført af de gamler 68'er
Føler os overset, så vi flasher
Bruger penge vi ikk' har, på penge og inventar
Dyre biler, tøj og ting der gør det klart
At vi ikk' er en fiasko, kig på mig værsgo
En ghettostjerne der tænder havanas li’som Castro
Og så bli’r den onde cirkel ved
Spejler os i fordomme der skaber vores virkelighed
I de bittesmå kasser
Hellere være end konge på bunden
End en slave på månen
De smiler når vi falder ned
De vil have os i kampe eller ind og sidde
Bror, skal du væk så bare tag mig med
For vi alle har drømme om et bedre sted
De smiler når vi falder ned
De vil have os i kampe eller ind og sidde
Bror, skal du væk så bare tag mig med
For vi alle har drømme om et bedre sted
Drømme om et bedre sted
Перевод песни Drømme
Они улыбаются, когда мы падаем,
Они хотят, чтобы мы ссорились или сидели в тюрьме.
Брат, если ты уходишь, просто возьми меня с собой.
Потому что все мы мечтаем о лучшем месте,
Мечтаем о лучшем месте.
Они кладут нас в маленькие коробочки,
Чтобы убедиться, что мы знаем свои места.
Мы печатали его с младших классов.
До тех пор, пока мы не начнем верить, что это правда,
Или "комьюнити газ", или "Насер Хейдер",
Или "призер", или "преступник-араб",
К черту привилегию, когда чувствуешь себя нада.
Легко оставаться на дне, если это долгий путь, когда ты начинаешь, да.
И затем порочный круг продолжается,
Чтобы мы не проиграли, поэтому мы остаемся там.
В этих маленьких
коробочках лучше быть королем на дне,
Чем рабом на Луне,
Они улыбаются, когда мы падаем,
Они хотят, чтобы мы сражались или сидели в тюрьме.
Брат, если ты уходишь, просто возьми меня с собой.
* Потому что все мы мечтаем о лучшем месте *
Они улыбаются, когда мы падаем,
Они хотят, чтобы мы ссорились или сидели в тюрьме.
Брат, если ты уходишь, просто возьми меня с собой.
* Потому что все мы мечтаем о лучшем месте *
Мечтают о лучшем месте,
Где нас посадят в крошечные коробки,
Терпят крах, когда сталкиваются различия,
У них есть политика старых 68-х.
* Чувствую, что нас не замечают, поэтому мы сверкаем *
Тратим деньги, которых у нас нет на деньги и мебель,
Дорогие машины, одежду и вещи, которые дают понять,
Что мы не неудачники, посмотри на меня, пожалуйста *
звезда гетто, которая включает хаваны, как Кастро *
И затем порочный круг продолжает
Отражаться на нас в предрассудках, что создает нашу реальность
В крошечных
коробочках, лучше быть чем королем на дне,
Чем рабом на Луне,
Они улыбаются, когда мы падаем,
Они хотят, чтобы мы сражались или сидели в тюрьме.
Брат, если ты уходишь, просто возьми меня с собой.
* Потому что все мы мечтаем о лучшем месте *
Они улыбаются, когда мы падаем,
Они хотят, чтобы мы ссорились или сидели в тюрьме.
Брат, если ты уходишь, просто возьми меня с собой.
* Потому что все мы мечтаем о лучшем месте *
Мечтай о лучшем месте.
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы