You made me do it, say it isn’t fair
Tonight’s the night to pay for your mistakes for a change
Set it up so I can take your breath away
Don’t believe you’ll have a need for it where you’ll be
Follow these last words I say to you
You’ll feel so alive for the last time
They’ll know your name and see your face in all the headlines
Top of the front page, and all the street signs
Trying hard to just to forget, but I know that you are dead
Down in the basement next to all the times that I had wasted
You twist and tremble
Don’t make this just like pulling teeth
Get used to the taste of the salt between your cheek
You’ll be a dead weight sinking so deep into the cold sea
(You'll be a dead weight!)
They’ll know your name and see your face in all the headlines
Top of the front page, and all the street signs
Trying hard to just to forget, but I know that you are dead
Down in the basement next to all the times that I had wasted
As you choke on the water in your lungs
Wash away like a sigh of god
The attention you crave is coming soon
Like a cinematic showing of how we’ll never see you again
They’ll know your name and see your face in all the headlines
Top of the front page, and all the street signs
Trying hard to just to forget, but I know that you are dead
Down in the basement next to all the times that I had wasted
As you choke on the water in your lungs
Wash away like a sigh of god
The attention you crave is coming soon
Like a cinematic showing of how we’ll never see you again
Перевод песни Dead Weight
Ты заставил меня сделать это, сказать, что это несправедливо,
Сегодня ночь, чтобы заплатить за свои ошибки ради перемен.
Сделай так, чтобы я мог перевести дух.
Не верь, что ты будешь нуждаться в этом, Где ты будешь
Следовать этим последним словам, которые я говорю тебе.
Ты почувствуешь себя таким живым в последний раз.
Они узнают твое имя и увидят твое лицо во всех заголовках на первой полосе, и все уличные знаки, изо всех сил пытающиеся просто забыть, но я знаю, что ты мертва в подвале, рядом со всеми временами, что я потратил впустую, ты крутишься и дрожишь, не делай это так же, как тянуть зубы.
Привыкай к вкусу соли между щеками,
Ты будешь мертвым грузом, погружающимся так глубоко в холодное море (
ты будешь мертвым грузом!)
Они узнают твое имя и увидят твое лицо во всех заголовках на первой странице, и все уличные знаки, изо всех сил пытающиеся просто забыть, но я знаю, что ты мертва в подвале, рядом со всеми временами, которые я потратил впустую, когда ты задыхаешься от воды в своих легких, Смываешься, как вздох Бога, внимание, которое ты жаждешь, скоро придет, как кинематографический показ того, как мы никогда больше не увидимся.
Они узнают твое имя и увидят твое лицо во всех заголовках на первой странице, и все уличные знаки, изо всех сил пытающиеся просто забыть, но я знаю, что ты мертва в подвале, рядом со всеми временами, которые я потратил впустую, когда ты задыхаешься от воды в своих легких, Смываешься, как вздох Бога, внимание, которое ты жаждешь, скоро придет, как кинематографический показ того, как мы никогда больше не увидимся.
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы