Текст песни Dear Dad (Chuck Berry) с переводом

Дорогой папа, не злись.

О чем я прошу?

Это к следующему семестру.

Можно мне другую машину?

Этот здесь тошнит

На широкой двойной дороге.

Я мог бы с таким же успехом идти,

Как и водить этот старый Форд,

Почти каждый

Раз, когда я пытаюсь пройти мимо грузовика,

Если я не иду вниз по холму,

Папа, я, не повезло.

И даже если я справлюсь,

Это все еще рискованно,

Как этот старый Форд

Продолжает бить и скучать.

На прошлой неделе, когда я ехал

В школу,

Я почти получил билет

на правила движения по автостраде.

Теперь это нарушение,

Когда я еду меньше, чем сорок пять,

И если я нажму на пятьдесят.

Это здесь Форд будет носиться.

Папа, я в большой опасности,

Пытаюсь водить машину.

Этот Форд шевелится,

Когда я приближаюсь к сорока пяти.

Я должен нянчиться с этим,

Как маленький страдающий щенок.

И машины, свистящие мимо меня.

Папа, похоже, я отступаю.

У нее просто как-то нет аппетита

К бензину,

И папа, я

Подсадил на него оба карбюратора.

Я пытался зацепить другого,

Чтобы увидеть, сделаю ли я что-то хорошее,

Но мне некуда его положить,

если я не пробью капот,

Так что папа, пошли деньги,

Посмотри, что я вижу,

Попробуй найти Кадиллак

Шестьдесят два или три.

Просто что-то, что не будет волновать нас,

Чтобы сохранить это в пути.

С уважением, ваш любящий сын,

Генри Джуниор Форд.