Do you know this feeling?
Of Sadness and despair?
Do you think you are lonely?
Do you think this is all fair?
I know this feeling
It´s cold and it´s grief
Like you known someone but only brief
You loved this person but he is gone now
You had a hole in your heart but i´ts gone now
I had once this feeling it was atrocius
I had to focus on my emotions
I´ve lost my grandma to a disease
It was horrible I was only sixteen
When you out there feel the same as me
Because you´re boyfriend left or someone died
Look up to the heavens and do it like me
There will be someone to let you feel free
Of the stuff you carry with — completly free
I know now is not the best time
But look up this won´t be forever
So go out there and show them your best smile
Soon you will feel much better
Do you know this feeling?
Of Sadness and despair?
Do you think you are lonely?
Do you think this is all fair?
Of course it´s not fair
Because I am down here
And they are up there
Everytime I try to get up to them
It´s looks like a rabbit fighting a bear
And it´s ends up with me crying in a corner somewhere
I hate this being pushed around from these fools
But I don´t know how I should fight these tools
There is to much risk envolved
And I dont think I could step up to this
I try to run away from this mess
I wished there was a solution to this
I wish I could run away
But fate have other plans for me
Fate want me to fight them
But I want to get away from them
Hook x2:
Do you know this feeling?
Of Sadness and despair?
Do you think you are lonely?
Do you think this is all fair?
Перевод песни Do You Know
Ты знаешь это чувство
Печали и отчаяния?
Думаешь, тебе одиноко?
Думаешь, все это справедливо?
Я знаю, это чувство
Холодно и печально,
Как будто ты знаешь кого-то, но только недолго.
Ты любила этого человека, но он ушел.
У тебя была дыра в сердце, но ее больше нет.
У меня когда-то было это чувство, это было зверство.
Я должен был сосредоточиться на своих эмоциях,
Я потерял свою бабушку из-за болезни.
Это было ужасно, мне было всего шестнадцать,
Когда ты чувствовала то же самое, что и я,
Потому что твой парень ушел или кто-то умер.
Посмотри на небеса и сделай это, как я.
Будет кто-то, кто позволит тебе почувствовать себя свободным
От вещей, которые ты несешь — абсолютно свободным.
Я знаю, сейчас не лучшее время,
Но посмотри вверх, это не будет навсегда.
Так что иди и покажи им свою лучшую улыбку,
Скоро тебе станет намного лучше.
Ты знаешь это чувство
Печали и отчаяния?
Думаешь, тебе одиноко?
Думаешь, все это справедливо?
Конечно, это несправедливо,
Потому что я здесь,
А они там.
Каждый раз, когда я пытаюсь подняться к ним.
Это похоже на кролика, сражающегося с медведем,
И это заканчивается тем, что я плачу где-то в углу.
Я ненавижу, когда меня отталкивают от этих дураков,
Но я не знаю, как мне бороться с этими инструментами.
Существует большой риск завидовал,
И я не думаю, что смогу подойти к этому.
Я пытаюсь убежать от этого бардака.
Я хотел бы найти решение этой проблемы.
Я хотел бы убежать,
Но у судьбы на меня другие планы.
Судьба хочет, чтобы я боролся с ними,
Но я хочу уйти от них.
Хук x2:
Ты знаешь это чувство
Печали и отчаяния?
Думаешь, тебе одиноко?
Думаешь, все это справедливо?
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы