Sorry to disappoint you
But you can’t even grasp what I’ve been through
In the end, you’ve engraved this in my head
You taught me to be dead
Do you even know what you said
Remember when I closed my eyes and took my last breath
By the grasp of your hand clinched tight around my neck
So you made me this will, you created this mistake
You tried to put me away with every blow I would take
But I grew up now and I’m sorry to say
I’m exactly like you
A fucking mistake
Sorry to humiliate you
But they have never felt dead like I do
Tore out my insides, left me to die
I crawled like a dog to save my own life
Sorry to disappoint you
But you can’t even grasp what I’ve been through
They are me alive they ate me alive
I curled up and died because they ate me alive
Where were you when I learned to take it like a man
Where were you when I learned to stand
Where were you when I learned to take it like a man
Dead man walking
Chipping at my soul and taking it in slow
He’s dead man walking
Circles in my head I swear
Now I can say that I know what it’s like to play dead
And I still see your twitching ghost
When I’m looking in the mirror
Do you see mine
We are one in the same, I swear
Now I can say that I know what it’s like to play
Dead man walking
Sorry to repulse you
But you have never fought like I do
Forgot how to cry, learned how lie
I put you away to the back of my mind
Sorry to disgust you
But you can’t even taste what I’ve been through
They are me alive they ate me alive
I curled up and died cause they ate me alive
Перевод песни Dead Man Walking
Прости, что разочаровал тебя,
Но ты даже не можешь понять, через что я прошел,
В конце концов, ты выгравировал это в моей голове.
Ты научила меня умирать.
Ты хоть знаешь, что ты сказала,
Помнишь, как я закрыла глаза и сделала последний вдох,
Держась за твою руку, прижатую к моей шее?
Так ты сделал мне эту волю, ты создал эту ошибку.
Ты пытался упустить меня с каждым моим ударом,
Но я вырос, и мне жаль говорить,
Что я точно такой же, как ты,
Чертова ошибка.
Прости, что унижаю тебя,
Но они никогда не чувствовали себя мертвыми, как будто я
Вырвал свои внутренности, оставив меня умирать.
Я полз, как собака, чтобы спасти свою жизнь.
Прости, что разочаровал тебя,
Но ты даже не можешь понять, через что я прошел,
Они-я живой, они съели меня живьем.
Я свернулся и умер, потому что они сожрали меня заживо.
Где ты была, когда я научился воспринимать это, как мужчина,
Где ты была, когда я научился стоять?
Где ты была, когда я научился принимать это,
Как ходячий мертвец?
Кусаю свою душу и медленно беру ее.
Он мертвец, Ходячий
Кругами в моей голове, клянусь.
Теперь я могу сказать, что знаю, каково это-играть мертвецов,
И я все еще вижу твоего дергающегося призрака,
Когда я смотрю в зеркало,
Видишь ли ты мое?
Мы одно целое, клянусь.
Теперь я могу сказать, что знаю, каково это-играть
Мертвеца, идущего.
Прости, что отталкиваю тебя,
Но ты никогда не сражался так, как я.
Забыл, как плакать, научился лгать.
Я упустил тебя в глубине души.
Прости, что тебе противно,
Но ты даже не можешь попробовать то, через что я прошел,
Они-я живой, они съели меня живьем.
Я свернулся и умер, потому что они сожрали меня заживо.
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы